NOT EXCEEDED in Dutch translation

• niet overschreden

Examples of using Not exceeded in English and their translations into Dutch

Any of the percentages given in the list for the maximum value of non-originating materials are not exceeded through the application of this paragraph.
Wanneer in de lijst een of meer percentages zijn gegeven voor de maximumwaarde van de materialen die niet van oorsprong zijn, en deze percentages door de toepassing van dit lid niet worden overschreden.

The Institution can benefit from a Francqui Chair as long as the quorum of chairs is not exceeded. This chair can be awarded to a foreign personality linked to a foreign institution, preferably European for practical reasons.
V oor zoverre het quorum niet overschreden is, deze Leerstoel mag toevertrouwd worden aan een buitenlandse hoogleraar, die dus verbonden is aan een buitenlandse Instelling voor praktische redenen liefst een Europese.

which in principle should mean that critical levels are not exceeded anywhere.
de kritische belasting op sommige plaatsen nu reeds niet meer overschreden wordt.

to retrofit these vehicles with engines and spare parts when they have not exceeded 75% of their total lifetime mileage.
deze voertuigen achteraf uit te rusten met motoren en onderdelen zolang zij niet meer dan 75 procent van hun volledige levensduur in kilometers hebben afgelegd.

It also applauds Guideline 55 which emphasizes that there will be no fines where the parties make a good faith assumption that the threshold was not exceeded.
Verder is het Comité ingenomen met richtsnoer nr. 55, waarin wordt benadrukt dat wanneer ondernemingen te goeder trouw in de veronderstelling verkeerden dat de marktaandeeldrempel niet werd overschreden, geen geldboeten worden opgelegd.

to ensure that acceptable daily intake is not exceeded.
de dagelijkse inname de aanvaardbare grens niet overschrijdt.

as the turnover that could be lawfully taken into account was not exceeded(see paragraphs 90
nu zij het maximumpercentage van de omzet dat rechtmatig mocht worden aangerekend, niet heeft overschreden(zie punten 90

Such deviations should not exceed 0.5% of GDP.
Deze afwijkingen mogen niet meer dan 0, 5% van het bbp bedragen.

Outside the city can not exceed 90 km/ h.
Buiten de stad kan niet hoger zijn dan 90 km/ h.

The viscosity should not exceed 10 centistokes(cSt).
De viscositeit mag niet hoger zijn dan 10 centistokes(cSt).

Recommended daily dose not exceed, unless otherwise advised.
Aanbevolen dagelijkse dosis niet overschrijden, tenzij anders geadviseerd.

Total file size should not exceed 5 MB.
Totale bestandgrootte mag niet meer dan 5 MB zijn.

The water temperature should not exceed 37° C.
De temperatuur van het water mag niet hoger zijn dan 37 ° C.

You should not exceed the daily recommended dose of.
Je mag niet hoger zijn dan de aanbevolen dagelijkse dosis van.

The sound limit should not exceed 60dB at ANY time.
Het geluid limiet mag niet meer dan 60dB op elk moment.

The temperature should not exceed 37 degrees.
De temperatuur moet niet hoger zijn dan 37 graden.

No, the water temperature must not exceed 60°C/140°F.
Nee, de watertemperatuur mag niet meer dan 60° Celsius bedragen.

The indicator should not exceed 0.0 ppm.
De indicator mag niet hoger zijn dan 0, 0 ppm.

Not exceeding 20° underproof by Sykes hydrometer.
Niet meer dan 20 graden underproof volgens de hydrometer van Sykes.

Price will not exceed $20000 per unit.
Prijs zal niet hoger zijn dan $20000 per eenheid.