NOT TO OBJECT in Dutch translation

• geen bezwaar te maken
• zich niet te verzetten

Examples of using Not to object in English and their translations into Dutch

The Commission has decided not to object under the Community State aid rules to the privatisation of Volkswerft Stralsund in the Land of Mecklenburg-Western Pomerania.
De Commissie is tot de bevinding gekomen dat de privatisering van Volkswerft Stralsund, een scheepswerf uit de deelstaat Mecklenburg-Voorpommeren, geen bezwaren deed rijzen ten aanzien van de communautaire regelgeving inza ke overheidssteun.

the Commission decided not to object to that aid scheme for the period until 31 December 2006‘the 20002006 aid scheme.
Republiek Italië is meegedeeld, heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen deze steunregeling tot en met 31 december 2006 hierna:„steunregeling 2000-2006”.

Greece agreed not to object to FYROM's application to international
ermee instemde geen bezwaar te maken tegen toetreding van FYROM tot internationale

The Council confirmed its intention not to object to a delegated act by the Commission,
De Raad herhaalde voornemens te zijn geen bezwaar te maken tegen een gedelegeerde handeling van de Commissie,

The Council confirmed its intention not to object to two delegated acts by the Commission which amend, for the purposes
De Raad heeft zijn voornemen bevestigd om geen bezwaar te maken tegen twee gedelegeerde handelingen van de Commissie tot wijziging,

In the rail transport sector, the Commission decided on 22 December not to object to a plan to grant aid notified by the British authorities
Op het gebied van het spoorwegvervoer heeft de Commissie op 22 december 1998 besloten geen bezwaar te maken tegen het door de Britse autoriteiten aangemeld voornemen betreffende aanvullende steunmaatregelen voor de bouw.

The Commission decided today not to object to parts of additional aid granted by the Treuhandanstalt(THA)
De Commissie heeft vandaag besloten geen bezwaar te maken tegen een gedeelte van de extra steun die de Treuhandanstalt(THA)

will decide whether or not to object to the request made by the Bolivian government to eliminate from the UN Single Convention on Narcotic Drugs the obligation to ban the traditional consumption of coca leaves.
een besluit nemen over de vraag of zij bezwaar zal indienen tegen het verzoek van Bolivia om de verplichting tot het verbieden van het traditoneel gebruik van cocabladeren uit het VN Enkelvoudig VBerdrag inzake Verdovende Middelen te schrappen.

On 3February, having found that it complied with the guidelines on state aid for environmentalprotection, the Commission decided not to object to the grant of investment aid to encourage extensionof the district heating network,
Op 3 februari heeft de Commissie besloten geen bezwaar te maken tegen de verlening van steun voor de investeringen ten behoeve van de bouw en uitbreiding van installaties

a return delivery or a complaint, not to object to the SEPA direct debit.
een retour of een reclamatie, geen bezwaar te maken tegen de SEPA-incasso.

The Commission decided today not to object to the covering of losses during the procedure
De Commissie heeft heden besloten om geen bezwaar te maken tegen de dekking van verliezen tijdens de procedure

Our eyes are sensitive to light, not to objects.
Onze ogen zijn gevoelig voor licht, niet voor dingen.

On 16 June the Commission decided not to object to an aid scheme for.
Op 16 juni heeft de Commissie besloten geen bezwaar te maken tegen de steunregeling.

On 25 November the Commission decided not to object to an aid scheme for film production.
Op 25 november heeft de Commissie besloten geen bezwaar te maken tegen een steunregeling voor de filmproductie.

The Commission has decided not to object to regional investment aid granted to two Renault subsidiaries.
De Commissie heeft besloten geen bezwaar te maken tegen de toekenning van regionale investe ringssteun aan twee dochterondernemingen van Renault.

In April the Commission decided not to object to an aid scheme for restructuringthe Portuguese foundry industry.
In april besloot de Commissie geen bezwaar te maken tegen een steunregeling ten behoeve van een saneringsprogramma van de Portugese gieterijsector.

Itdecided not to object to the aid in 22 cases, one of which was started in 1994.
Zij heeft besloten zich niet tegen de uitvoering van 22 steunregelingen te verzetten, waarvan één reeds vanaf 1994 in behandeling was.

the Commission has decided not to object to it.
heeft de Commissie besloten geen bezwaar te maken.

It was not to speak, it was not to object, and it was not to issue directives to the client.
Niet om te spreken. Niet om bezwaar te maken. En niet om de cliënt te vertellen wat hij moest doen.

On 30 April the Commission decided not to object to the rescue aid granted to Morteo Industrie SpA, ametalworking company.
Op 30 april heeft de Commissie besloten geen bezwaar te maken tegen de steunverlening voor de redding van de fabrikant van mctaalproducten Morteo Industrie SpA.