NOT TO UNDERSTAND in Dutch translation

• niet begrijpen
• niet te snappen
• niet begrijpt
• verstaat hij geen
• geen begrip

Examples of using Not to understand in English and their translations into Dutch

He pretends not to understand.
Hij doet alsof hij het niet begrijpt.

What's not to understand?
Wat valt er niet snappen?

You would have to be blind not to understand.
Men moet blind zijn om niet te begrijpen.

Without a bottle here not to understand.
Zonder de fles hier niet razobratsya.

Don't pretend not to understand.
Doe niet alsof je het niet begrijpt.

What's not to understand? It's a Megabowl?
Het is een Megabowl, wat valt er niet te begrijpen?

If she pretends not to understand?
Als ze doet alsof ze het niet begrijpt?

What's there not to understand?
Wat valt er te begrijpen?

Now a publicly funded campaign is to be used to persuade them of their own best interests, which they are presumed not to understand.
Nu moeten zij dus dooreen met publieke middelen bekostigde campagne worden overtuigd van wat het beste voor hen is,- iets waarvan men meent dat zij dat niet begrijpen.

he just seems like… not to understand.
hij lijkt het gewoon… niet te snappen.

he pretends not to understand and runs after a stray leaf r olling over the sidewalk.
kijkt hij niet begrijpend en huppelt achter een verdwaald blaadje aan dat over de stoep rolt.

that also started deteriorating, not to understand what is bhakti is.
dat begon ook achteruit te gaan, omdat men niet begreep wat bhakti is.

I was one for too long myself not to understand them, at a time when they are being asked to make great efforts to put public finances in order.
Ik ben te lang zelf minister geweest om hen niet te begrijpen nu van hen grote inspanningen worden gevergd om de overheidsfinanciën te saneren.

Mr Schulz appears not to understand that the spirit and ethical and moral principles exist
De heer Schulz lijkt niet te begrijpen dat er naast het recht zelf ook nog zoiets bestaat

One would have to be completely deaf not to understand what we were putting to the vote.
Je moest wel stokdoof zijn om niet te horen wat er in stemming wordt gebracht.

Otherwise not to understand, in what the miracle created by Hrennikovym by music to performance" эюyю of noise from эшëxyю". consists.
Anders zal niet begrijpen, in dan zakliuchaetsya mirakel, sotvorennoe door Khrennikovym muziek om"Veel ophef buiten niets" te merken.

So the French are very proud not to understand Flemish because the French-speaking people used to think they are a little bit better than Flemish.
Zo Franstalige zijn te fier om Vlaams te verstaan, want de Franssprekende mensen denken over het algemeen dat ze een beetje beter zijn dan de Vlaamse.

Kautsky assumes an air of na•veté and pretends not to understand who levelled the accusation,
Kautsky houdt zich van de domme en doet alsof hij niet begrijpt wie deze beschuldiging uitsprak

I get very tangled so as not to understand what is what anymore and am in a mess.
Ik krijg zeer warrig zo als niet naar begrijp wat is wat meer en ben dooreen.

It will be hard, but it's worse not to understand someone you love and who has a strange behaviour.
Maar het is erger om niet te begrijpen waarom iemand zich vreemd gedraagt. Dat is moeilijk.