ONE DECISION in Dutch translation

• één beslissing
• één besluit
• één beschikking
• eén beslissing
• eén besluit
• één keuze
• 1 beschikking

Examples of using One decision in English and their translations into Dutch

One decision concerned an agreement prohibitedunder Article 65 of the ECSC Treaty.
Eén beschikking betrof een uit hoofde van artikel 65 van het Verdrag verboden overeenkomst.

One decision can change your entire life.
Eén enkele beslissing kan je leven compleet veranderen.

One decision leads to another.
De ene beslissing leidt tot de volgende.

And that one decision cost him his grandchild
En die ene beslissing koste hem zijn kleinkind

This one decision will be with yo forthe rest of yourlife.
Deze ene beslissing blijft je bij, voor de rest van je leven.

And unveils true motive. This one decision betrays all secrets.
Deze ene beslissing verraadt alle geheimen en onthult echt motief.

This one decision betrays all secrets
Deze ene beslissing verraadt alle geheimen

One decision leading to another.
De ene keuze leidt tot de andere.

Comes out of this one decision.
Komt voort uit dit ene besluit.

If you love me there is only one decision you can make.
Als je van me houdt… kun je maar één beslissing nemen.

I guess he's made at least one decision.
Ik neem aan dat hij minstens één beslissing heeft genomen.

One person in your life, one decision, one sentence has the power to change you forever.
Eén persoon in je leven, één beslissing… één uitspraak heeft de kracht om je voor altijd te veranderen.

Remember, I want you to explore how one decision, one event, can change one's whole life.
Onthoud dit: ik wil dat jullie ontdekken… hoe één beslissing, één gebeurtenis… iemands hele leven kan veranderen.

There was not one voice, one decision or one direction;
Er was geen sprake van één stem, één besluit en één richting, maar van een vruchteloze confrontatie

From being seriously hurt in here. I'm only ever one decision or one quick move away.
Ik ben steeds maar één beslissing… of één beweging verwijderd van ernstige verwondingen.

The 1989/92 programme is based on a legal instrument comprising seven Regulations and one Decision' comprising the following measures.
Om het programma 1989/1992 te verwezenlijken, worden zeven verordeningen en één beschikking(') vastgesteld, omvattende.

the presentation of two decisions in one decision.
de presentatie van twee besluiten in één besluit.

You cannot imagine, one decision in your life what's gonna make to you.
Je kunt je niet voorstellen… waar één beslissing in je leven toe zal leiden.

One decision is sufficient if the application for Stock Exchange dealings is submitted to the Quotations Committee within three months of notification of the proposed issue.
Eén beslissing volstaat indien de aanvraag tot de beurshandel aanhangig wordt gemaakt bij het Noteringscomité binnen de drie maanden na de kennisgeving van de voorgenomen emissie.

three originated from complaints and one decision was the result of a notification.
drie ingevolge klacht en één beschikking was het gevolg van een aanmelding.