Examples of using One roof in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Two faiths, under one roof.
Two fields of tension to be housed under one roof.
Twee spanningsvelden die onder èèn dak gehuisvest moeten worden.Training and overnight stay for professional ski teams, everything under one roof.
Trainen en overnachten voor professionele skiteams, alles onder 1 dak.All those barons under one roof.
Alle Baronnen onder één dak.We offer everything under one roof.
U vindt het bij ons allemaal onder 1 dak.All under one roof.
Alles onder één dak.decorative materials: everything under one roof.
groen en decoratiematerialen: alles onder 1 dak.I now lived under one roof.
ik leven samen onder één dak.This semi-detached cabin is built with stuga Staren under one roof.
Deze stuga voor 4 personen is samen met stuga Svalan gebouwd onder 1 dak.My whole family under one roof.
Geweldig om de hele familie onder één dak te hebben.At the Wellness Kliniek you will find all specialists under one roof.
Bij de Wellness Kliniek vindt u alle specialisten onder 1 dak.You really do have everything you need under one roof.
We hebben alles wat we nodig hebben onder één dak.You're supposed to have everything under one roof.
Je hoort alles onder één dak te hebben.With us, you will find all pallet disciplines under one roof.
Je vindt bij ons alle pallet-disciplines onder 1 dak.Good to see so many well-fed men under one roof.
Het is zalig om zoveel weldoorvoede mannen te zien… onder één dak.All of my family under one roof.
Mijn hele familie onder één dak.All Addamses under one roof again.
Alle Addamsen weer onder één dak.All Addamses under one roof again.
De hele familie Addams onder één dak.If we're a united front under one roof.
Alles is makkelijker… als we Under one roof an original Waco CG-4 can be found.
Onder het eerste dak is een Waco CG-4 zwever te vinden.
