OPENING FIRE in Dutch translation

• het vuur openen
• te vuren

Examples of using Opening fire in English and their translations into Dutch

the jittery militiamen responded by opening fire from their Hotchkiss guns,
de zenuwachtige mannen van de militie reageerden door het openen van het vuur uit hun Hotchkiss geweren

Israel responded by opening fire and killing nearly a dozen youths" stated Sean in a detailed post about his personal experience as he took part in the protest held in the Lebanese border town of Maroun al Ras on Sunday, May 15, to mark Nakba Day.
stenen die ze hadden opgeraapt, en Israël reageerde door het vuur te openen en zo'n tien jongeren te doden", verklaarde Sean in een gedetailleerd artikel over zijn persoonlijke ervaringen tijdens de demonstratie in de Libanese grensplaats Maroun al Ras op zondag 15 mei om Nakba Day te gedenken.

They're opening fire.
Ze openen het vuur.

They're opening fire.
Ze openen vuur.

It's opening fire!
Ze openen het vuur.

Approaching ships are opening fire.
De schepen openen het vuur.

Three kalderan attack ships aft opening fire.
Drie Kalderaanse schepen openen het vuur.

they made the mistake of opening fire.
maakten ze de fout om het vuur te openen.

When we tried to apprehend them, they made the mistake of opening fire.
Toen we hen wilden tegenhouden, openden ze het vuur.

who are showing great courage in demonstrating their aspirations while faced with government forces who are opening fire on unarmed civilians.
Bahreinse en Jemenitische burgers, die grote moed betuigen door voor hun aspiraties te demonstreren tegenover ordetroepen die het vuur openen op ongewapende burgers.

shows police confronting a group of people amidst traffic chaos, before opening fire with rubber bullets on cars
de politie tegenover een groep mensen, te midden van een verkeerschaos. De politie begint te schieten met rubber kogels op auto's

Soviet troops scoured the streets of the capital, opening fire indiscriminately on houses to demoralize the insurgent-es- even today we see the traces surprisingly many in the city.
straten van de hoofdstad, waarbij willekeurig werd geschoten op huizen om de opstandelingen te ontmoedigen, zelfs nu zien we daarvan nog verrassend veel sporen.

British soldiers opening fire in an urban area.
Britse soldaten openen het vuur in een bewoond gebied.

Opening fire before being shot at is generally not allowed.
Maar het vuur openen is meestal niet toegestaan.

British soldiers opening fire in an Bennet? Yes, sir.
Ja, meneer. Britse soldaten openen het vuur in een bewoond gebied.

British soldiers opening fire in an urban area. Yes, sir.
Ja, meneer. Britse soldaten openen het vuur in een bewoond gebied.

You can see Crows officers opening fire on Batwoman. In this exclusive video.
In deze exclusieve video zie je hoe Crows het vuur openen op Batwoman.

In this exclusive video, you can see crows officers opening fire on batwoman.
In deze exclusieve video zie je hoe Crows het vuur openen op Batwoman.

The green sedan pulled alongside the driver, opening fire.
De groene sedan kwam langs rijden en opende het vuur op de bestuurder.

No command, no opening fire.
Geen commando, geen vuur openen.