Examples of using Original format in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Depending on the original format of the subtitle in the MKV file,
This original format was restricted by the width of computer punch cards to 80 characters per line.
Dit oorspronkelijke formaat was in de breedte beperkt tot de omvang van ponskaarten: 80 tekens per regel.IN any case of photo repair the original format of the photographs is not at all altered.
In geval van reparatie de foto originele formaat van de foto is niet helemaal gewijzigd.IN any case of photo repair the original format of the photographs is not at all altered.
In elk geval van foto-reparatie is het oorspronkelijke formaat van de foto's helemaal niet veranderd.Aside from original format and resolution, all other supported resolutions are also available.
Naast het originele formaat en de preserving the original format and maintaining layout.
met behoud van de oorspronkelijke indeling en lay-out.These historic newspapers have been reprinted in full in their original format, and are provided with a modern cover.
However, clicking on the Selfie will cause it to be displayed in the original format.
Door erop te klikken zal de selfie echter in het originele formaat kunnen worden bekeken.This application performs the process of conversion of all OST components to Outlook importable PST in their original format and structure without any data loss.
Deze toepassing voert het conversieproces uit van alle OST-componenten naar Outlook-importeerbare PST in hun oorspronkelijke indeling en structuur zonder enig gegevensverlies.attract the attention of users with their original format.
trekken de aandacht van gebruikers met hun oorspronkelijke formaat.It happens that when encoding from the original format(WAV) to MP3
Het gebeurt dat bij het coderen van het originele formaat(WAV) naar MP3on CDs provided that it is kept entirely in its original format.
op CD's te distribueren op voorwaarde dat het volledig in het oorspronkelijke formaat behouden blijft.PDF file is very popular as it is easy to transfer it over the internet where it maintains the original format intact when compared to other file formats. .
PDF-bestand is erg populair omdat het gemakkelijk is om het te dragen via internet, waar het behoudt de oorspronkelijke indeling intact in vergelijking met andere bestandsformaten.This new data is not only available in the original format, but also by using the standardized CitySDK API.
De nieuwe data zijn niet alleen in origineel formaat beschikbaar, maar ook via een door CitySDK gestandaardiseerde API.then again converting the file in to the original format.
opnieuw omzetten van het bestand naar het originele formaat.retrieves your invaluable items in their original format.
haalt u waardevolle items op in hun oorspronkelijke formaat.again converting it back to original format will sometimes corrupts healthy PPT file.
opnieuw converteren naar origineel formaat, kan soms een gezond PPT-bestand corrupten.This process of encoding, called“Uuencoding”, is done so that text files don't lose their original format when transferred via email.
Dit proces van het coderen, genaamd“Uuencoding”, wordt gedaan zodat tekstbestanden niet hun originele formaat te verliezen wanneer ze worden overgebracht via e-mail.Special mechanism to restore all the repaired PPT files and its attributes in original format.
Speciaal mechanisme om alle gerepareerde PPT-bestanden en zijn attributen in origineel formaat te herstellen.The images supplied can still be modified in terms of size to a maximum of 130% of the original format or a minimum of 20% of the original format.
De aangeleverde beelden kunnen nadien nog aangepast worden qua 
