ORIGINAL PURPOSE in Dutch translation

• oorspronkelijke doel
• oorspronkelijke bedoeling
• oorspronkelijke doelstelling
• oorspronkelijke opzet
• originele doel
• oorspronkelijke doeleinde
• oorspronkelijk doel
• oorspronkelijke functie

Examples of using Original purpose in English and their translations into Dutch

This may include use for a purpose that is reasonably related to the original purpose of collection.
Dit kan het gebruik inhouden voor een doel dat redelijkerwijs verband houdt met het oorspronkelijke doel van verzameling.

Whoever built it, they're long gone. Whatever its original purpose was.
Wat het originele doel ervan ook was… die zijn al lang weg. wie het ook heeft gebouwd.

The Commission should improve the way the N+2 rule is monitored and restore its original purpose.
De Commissie moet de controle op de N+2-regel doeltreffender maken en recht doen aan de oorspronkelijke bedoeling ervan.

being their first product and original purpose.
wordt hun eerste product en het oorspronkelijke doel.

If you wish to get an explanation as to how the processing for the new purpose is compatible with the original purpose, please contact us.
Als u een uitleg wilt ontvangen hoe de verwerking van het nieuwe doeleinde verenigbaar is met het oorspronkelijke doeleinde, neem dan contact met ons op.

But you have to respect my position in that I can hardly accept amendments that go in the opposite direction to the original purpose of bringing this forward in the first instance.
U moet echter mijn standpunt respecteren dat ik geen amendementen kan accepteren die rechtstreeks ingaan tegen de oorspronkelijke bedoeling van het voorstel in eerste aanleg.

It also works to treat alcohol related brain damage this was actually the original purpose for its development.
Het werkt ook om alcohol verwante hersenenschade(dit was eigenlijk het oorspronkelijke doel voor zijn ontwikkeling) te behandelen.

In this way there is no distinction in the walk of life, the original purpose of this carnival.
Hierdoor kan er geen onderscheid gemaakt tussen rang en stand, het originele doel van dit carnaval.

For example, where the Personal Data we collected is no longer necessary for the original purpose or where Personal Data has become obsolete.
Dat kan bijvoorbeeld wanneer de door ons verzamelde persoonsgegevens niet langer voor het oorspronkelijke doeleinde nodig zijn of wanneer de persoonsgegevens verouderd zijn.

The original purpose of our life in this physical reality on this unique planet is to develop our creative abilities.
Het oorspronkelijk doel van ons leven in deze fysieke realiteit op deze unieke planeet was om onze scheppingsvaardigheden steeds beter onder de knie te krijgen.

He and others attempted a repair without knowing fully the original purpose of the complex.
Hij en anderen probeerden ze te repareren zonder het gehele oorspronkelijke doel van het complex te kennen.

All institutions set up by the society which has arisen with civilisation change into the opposite of their original purpose.
Alle instellingen in het leven geroepen door de samenleving die met de beschaving ontstaan is, slaan in het tegendeel van hun oorspronkelijk doel om.

It also works to treat alcohol related brain damage this was actually the original purpose for its development.
Het werkt ook om alcoholgerelateerde hersenschade te behandelen dit was eigenlijk het oorspronkelijke doel voor de ontwikkeling ervan.

All institutions set up by the society which has arisen with civilization turn into the opposite of their original purpose.
Alle instellingen in het leven geroepen door de samenleving die met de beschaving ontstaan is, slaan in het tegendeel van hun oorspronkelijk doel om.

Rootkits will compromise or replace trusted system files with a version that serves the original purpose plus their own purposes..
Rootkits zal compromitteren of vertrouwde systeembestanden vervangen door een versie die het oorspronkelijke doel, plus hun eigen doeleinden dient.

as good intentions but can lose their original purpose in Parliament through amendments.
kunnen als gevolg van amendering door het Parlement hun oorspronkelijke doelstellingen verliezen.

It speaks to the sword's original purpose… the reason it was hewn.
Het spreekt tot het zwaard van het oorspronkelijke doel… de reden waarom het werd gehouwen.

Incompetence in terms of the firm's original purpose becomes institutionalized,
Incompetentie in termen van het oorspronkelijke doel van de firma wordt geïnstitutionaliseerd,

Poundstock Gildhouse, after periods as a school and a poor house, has since reverted to its original purpose.
Na dienst te hebben gedaan als school en armenhuis wordt Poundstock Gildhouse nu weer voor haar oorspronkelijke bestemming gebruikt.

Their unique and recognisable shape is synonymous with the world of piercing, despite its original purpose being for use in surgical operations.
Hun unieke en herkenbare vorm is synoniem met de wereld van de piercing, ondanks het oorspronkelijke doel voor chirurgische ingrepen.