OTHER DIRECTIVES in Dutch translation

• andere richtlijnen
• overige richtlijnen

Examples of using Other directives in English and their translations into Dutch

Its effect is also linked very much to the sound implementation of other directives, such as the Reception and the Procedures Directives..
Het functioneren daarvan is nauw verbonden aan een goede tenuitvoerlegging van overige richtlijnen, zoals de opvang- en de procedurerichtlijnen.

Other directives, such as the one on food additives, set out procedures
Andere richtlijnen zoals die over de levensmiddelenadditieven voorzien in procedures voor een voorlopige toelating,

Three other Directives on pregnant women,
Drie andere richtlijnen, over zwangere vrouwen,

A much clearer distinction has been made between this and other directives, such as the Lift Directive or the Low Voltage Directive..
Het onderscheid met andere richtlijnen, zoals de liftrichtlijn en de laagspanningsrichtlijn, is nu aanzienlijk duidelijker.

However, other directives notably in foodstuffs,
Andere richtlijnen, met name op het gebied van levensmiddelen,

Other directives and decisions are notified to their addressees and take effect upon such notification.
De andere richtlijnen en besluiten/beschikkingen worden ter kennis gebracht van dege nen tot wie zij gericht zijn, en treden daardoor in werking.

This directive, like other directives cited in this paragraph, is part of the basic measures of the WFD.
Deze richtlijn maakt net als de andere richtlijnen in deze paragraaf deel uit van de basismaatregelen van de KRW.

Other directives dealt with the training of native clergy
Andere directieven betroffen de opleiding van de lokale geestelijkheid

That legal basis was chosen in the case of other Directives approximating national legislation in the field of intellectual property60.
Deze rechtsgrondslag is ook voor andere richtlijnen inzake de onderlinge aanpassing van de nationale wetgevingen op het gebied van intellectuele eigendom60 gekozen.

The deadline of eighteen months is modelled on the provisions of other Directives.
De termijn van achttien maanden is naar het voorbeeld van wat in andere richtlijnen is vastgelegd.

under special provisions provided for in this Directive and other directives adopted in the field of assurance undertakings.
zijn gemaakt overeenkomstig artikel 67 of bijzondere bepalingen van deze richtlijn en van andere richtlijnen betreffende verzekeringsondernemingen.

are without prejudice to the national provisions transposing other directives in the field of information and consultation6.
zij geen afbreuk doen aan de nationale bepalingen tot omzetting van andere richtlijnen op het gebied van informatie en raadpleging6.

are set out in other directives in the package.
zijn nader beschreven in de andere richtlijnen van het pakket.

As regards supply contracts, it brings the text of Article 28 of Directive 93/36/EEC into line with the texts of the two other Directives.
De tekst van artikel 28 van Richtlijn 93/36/EEG voor opdrachten voor leveringen wordt aangepast aan de bepalingen van de twee andere richtlijnen.

This proposal takes account of the fact that there are other directives in the area of the information and consultation of employees.
In dit voorstel wordt ermee rekening gehouden dat er ook nog andere richtlijnen inzake informatieverstrekking aan en raadpleging van werknemers zijn.

This deadline of eighteen months is modelled on the provisions of other Directives.
Deze termijn van achttien maanden is naar het voorbeeld van wat in andere richtlijnen is vastgelegd.

existing Community law and with redrafting of provisions in the other Directives in the new Framework.
om rekening te houden met veranderingen in bepalingen van de overige richtlijnen in de nieuwe kaderegeling.

Other directives which do not foresee inspections tasks, have to be fully implemented
Andere richtlijnen, die niet in inspectietaken voorzien, moeten volledig worden uitgevoerd en bijgevolg overeenkomstig de jurisprudentie van

Other directives, and decisions which specify to whom they are addressed,
Van de overige richtlijnen en van de besluiten die de adressaten vermelden,

Amendment No 1 cannot be accepted since the word'sex'rather than'gender' is used in all the other directives and in the judgments handed down by the Court.
Amendement 1 is onaanvaardbaar aangezien het woord"sex" en niet het woord"gender" in alle andere richtlijnen en in de uitspraken van het Hof wordt gebruikt.