OTHER DIRECTIVES in Swedish translation

• andra direktiv
• övriga direktiv

Examples of using Other directives in English and their translations into Swedish

Provisions similar to those amended by Article 1 of Directive 98/33/EC exist in other Directives relevant to the financial system.
Bestämmelser liknande dem som ändras genom artikel 1 i direktiv 98/33/EG förekommer i andra direktiv som berör det finansiella systemet.

One is to ensure that we have consistency with other directives, in particular the Water Framework Directive..
En är att se till att vi har konsistens med andra direktiv, särskilt ramdirektivet om vatten.

95/59, as amended by a number of other directives.
ändrade genom ett antal andra direktiv.

Many of you have mentioned the other directives which are under debate in this House.
Många av er har nämnt de andra direktiv som är föremål för debatt här i kammaren.

It is also good that, unlike the other directives on physical agents,
Det är också bra att direktivet, till skillnad från de övriga direktiven om fysikaliska agenser,

Other directives will follow and I believe that the Committee on Agriculture is well
Det kommer att följas av andra direktiv, och jag anser att de är på rätt plats i utskottet för jordbruk

The other directives cover the general framework,
De andra direktiven omfattar den allmänna ramen,

Fortunately we did not wait for this draft to stagger in as otherwise the other directives would also have been late too.
Lyckligtvis stannade vi inte och väntade på den stapplande beredningen av detta, i så fall hade även de andra direktiven försenats.

Also, the proposal updates Directive 90/385/EEC on active implantable medical devices to make it coherent with the other Directives on medical devices.
Genom förslaget uppdateras också direktiv 90/385/EEG om aktiva medicintekniska produkter för implantation så att det blir mer samstämmigt med de övriga direktiven om medicintekniska produkter.

Those with between 500 and 1 000 employees have exactly what is in the other directives.
Företag med mellan 500 och 1 000 anställda har exakt vad som finns i de andra direktiven.

Mr President, I can deal only with the factual issue concerning Directive 95/47/EEC and other directives that may be relevant here.
Herr ordförande, jag kan endast befatta mig med den rent sakliga fråga som gäller direktiv 95/47 samt de övriga direktiv som eventuellt kan vara tillämpliga här.

Firstly, the indemnity mechanism laid down in this directive and other directives on motor vehicle insurance is based on the green card system.
För det första så grundar sig den skadeståndsmekanism som fastställs i både detta direktiv och de övriga direktiven om försäkringar för motorfordon på systemet med gröna-kort-byråer.

However, it is difficult to consider the consequences of these proposals without seeing the proposals for reform of those other Directives.
Det är emellertid svårt att bedöma konse kvenserna av dessa förslag utan att ha sett förslagen till en reform av de övriga direktiven.

This package of Directives on the railway sector does not, as it stands, constitute liberalisation in the same sense as the other Directives quoted in Annex XI.
Detta direktivpaket för järnvägen utgör för närvarande inte någon liberalisering på samma sätt som de andra direktiven som anges i bilaga XI.

This would also imply the introduction of an unnecessary discrepancy as compared to other Directives in this field.
Detta skulle medföra onödiga avvikelser jämfört med andra direktiv på området.

The definitions of the directive are harmonised with those of other directives, except for the definition of‘railway undertaking' which in this directive includes all such undertakings,
Definitionerna i direktivet är harmoniserade med de i övriga direktiv med undantag för definitionen av trafikutövare, vilken i detta direktiv innefattar alla sådana företag

the latter shall indicate that such apparatus also fulfils the provisions of those other Directives.
skall det av CE-märkningen framgå att sådan utrustning också uppfyller bestämmelserna i dessa övriga direktiv.

also provide for the affixing of the CE marking, the latter shall indicate that such apparatus also fulfils the provisions of those other directives.
skall det av CE-märk- ningen framgå att sådan utrustning också uppfyller bestämmelserna i dessa övriga direktiv.

the notification requirements of other Directives.
från kravet på underrättelse i övriga direktiv.

Together with the two other directives on public procurement and procurement by entities operating in the water, energy, transport
Tillsammans med de två övriga direktiven(om offentlig upphandling respektive upphandling av enheter som är verksamma på områdena vatten,