OVER-INDEBTEDNESS in Dutch translation

• schuldenprobleem
• overmatige schuldenlast
• te grote schuldenlast
• overmatige-schuldvorming
• te hoge schuldenlast
• te hoge schulden
• schuldenproblemen
• overcreditering
• surendettement
• voor overmatige schulden

Examples of using Over-indebtedness in English and their translations into Dutch

Policies to combat over-indebtedness germany.
Beleid ter bestrijding van te veel schulden duitsland.

Pre-emptive measures must be taken to avoid over-indebtedness as far as possible.
Er moeten maatregelen worden genomen om overmatige-schuldvorming zoveel mogelijk te voorkomen.

Preventing and tackling over-indebtedness.
Preventie en aanpak van te hoge schulden.

Preventing over-indebtedness and homelessness.
Preventie van te grote schulden en dak- en thuisloosheid.

Over-indebtedness- a topical issue.
Schuldenlast: een actueel onderwerp.

European over-indebtedness observatory.
Europese waarnemingspost voor overmatige-schuldvorming.

Consumer protection and over-indebtedness.
Consumentenbescherming en schuldsanering.

In this context, households' over-indebtedness is also worrying.
In dit verband is ook de schuldenproblematiek van huishoudens zorgwekkend.

Commission Communication on over-indebtedness.
Mededeling van de Commissie over overkreditering.

Unemployment, school problems, over-indebtedness,….
Werkeloosheid, problemen op school, schulden….

Although to a different degree, over-indebtedness is clearly a growing concern in the Member States.
De overmatige schuldenlast is duidelijk steeds meer een pijnpunt in de lidstaten, zij het in verschillende mate.

You raise of the procedure of over-indebtedness only if you are in a financial standing engraves, i.e.
U verhoging van de procedure van te grote schuldenlast slechts als u in een financiële status bent graveert, d.w.z.

NOTES that over-indebtedness affects a significant
CONSTATEERT dat overmatige schuldenlast in alle lidstaten een aanzienlijk

An assumption that over-indebtedness is a normal consequence of business activity,
Het uitgangspunt dat een schuldenprobleem een logisch gevolg is van zaken doen

the recommendations of the Commission of over-indebtedness will be registered throughout all their execution,
de aanbevelingen van de Commissie van te grote schuldenlast zullen door al hun uitvoering worden geregistreerd,

The Council noted the Belgian delegation's note on initiatives relating to the over-indebtedness of consumers in the European Community.
De Raad nam akte van de nota van de Belgische delegatie over de initiatieven inzake overmatige schuldenlast van consumenten in de Europese Gemeenschap.

Is extremely concerned about the problem of over-indebtedness and reiterates the need for measures to be adopted at European level;
Maakt zich de grootste zorgen over het probleem van de overmatige-schuldvorming en wijst eens te meer op de noodzaak van maatregelen in EU-verband;

To set up a file of over-indebtedness by approaching the commission concerning over-indebtedness.
Aan opstelling een dossier van te grote schuldenlast door de commissie betreffende te grote schuldenlast te benaderen.

On 24 April 2002 the European ESC adopted an own-initiative opinion on Household over-indebtedness.
Op 24 april 2002 keurde het Europees ESC, met grote meerderheid van stemmen, een initiatiefadvies goed over"Huishoudens met een schuldenprobleem.

Mitigating the direct impact of the financial crisis on individuals through specific measures to prevent over-indebtedness and maintain access to financial services.
De directe invloed van de financiële crisis op individuele personen verzachten door middel van specifieke maatregelen om een overmatige schuldenlast te voorkomen en de toegang tot financiële diensten te handhaven.