Examples of using Personal thing in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
But it's a personal thing for me, too.
There wasn't a single personal thing in his hotel suite.
Er was geen enkel persoonlijk ding in zijn hotelsuite.Woody, that was a personal thing between me and Rebecca.
Give it to me! To bring any personal thing here is to flout the rule.
It's just such a personal thing, because people use it every day.
Het is net zo'n persoonlijke zaak, omdat mensen gebruiken het elke dag.
What personal thing?
Wat voor iets persoonlijks?What personal thing?
Wat voor persoonlijk iets?It's just a personal thing, between me and Cornell.
Het is iets personelijks tussen mij en Cornell.But also because this case is much bigger than my personal thing in it.
Maar ook omdat deze zaak veel groter is dan mijn persoonlijke dingetje hierin.This is a personal thing for me.
Dit is voor mij een persoonlijke zaak.Choosing the right transmitter is a personal thing.
Het kiezen van de juiste zender is een persoonlijke zaak.People take it as a disaster of marriage; a personal thing.
Mensen zien het als een ramp voor het huwelijk; een persoonlijke zaak.The mobile ring tones are a personal thing.
De mobiele beltonen zijn een persoonlijke zaak.
pain is a very personal thing.
de pijn is een zeer persoonlijke zaak.A new collar for your dog is a very personal thing.
Een nieuwe halsband voor uw hond is een hele persoonlijke zaak.Taste is of course a very personal thing.
Smaak is natuurlijk een persoonlijke zaak.Yeah, dancing is a very per… very personal thing.
Ja, dansen is een zeer per… zeer persoonlijk ding.It's a personal thing.
Het is een persoonlijke zaak.I told you, a personal thing.
Ik vertelde het je. Een persoonlijke zaak.You probably guess that there's a personal thing between him and me.
Je hebt vast wel in de gaten dat het persoonlijk is tussen hem en mij.
