PERSONAL THING in Polish translation

• sprawa osobista
• osobiste rzeczy
• osobista rzecz
• prywatną rzeczą

Examples of using Personal thing in English and their translations into Polish

If there's a trial period, then it becomes a, you know, a personal thing.
To staje się on czymś osobistym. Jeśli jest okres próbny.

Peace offering or personal thing. Some kind of.
Albo coś osobistego. Jakiś znak pokoju.

What personal thing?
Jaka sprawa personalna?

Some kind of, you know, peace offering or personal thing.
Jakiś znak pokoju albo coś osobistego.

Maybe it was just a personal thing.
Może to była po prostu osobista sprawa.

Look, I have a personal thing to ask.
Posłuchaj…- Chcę cię zapytać o coś osobistego.

That's a decision that you have to make, a personal thing.
Chodzi o podejmowane decyzje. O sprawy osobiste.

Some kind of… peace offering or personal thing.
Jakiś znak pokoju|albo coś osobistego.

A personal thing, on a level that… you know, I wasn't gonna let these guys beat me.
Nie dam się tym kolesiom pokonać. Myślę, że to była… sprawa osobista, w sensie, że wiesz.

Would you want the most personal thing about your life to be the only thing people know about you?
Chciałbyś, żeby ludzie wiedzieli o tobie tylko najbardziej osobiste rzeczy z twego życia?

the lamp can get very personal thing.
lampa może być bardzo osobiste rzeczy.

admitted that to him it is a very important and"actually personal thing.
jest to dla niego bardzo ważna i"wręcz osobista sprawa.

You will break all your rules of confidentiality and tell my parents the most personal thing in my life!
Złam zasady poufności, powiedz im o najbardziej intymnej rzeczy w moim życiu!

Personal things not associated with the company.
Osobiste rzeczy, nie związane z firmą.

Personal things that I trusted him to keep between us.
Osobistych rzeczy, które powiedziałam mu w zaufaniu.

It's the little personal things that matter in a modern woman's life.
To znaczy małe osobiste rzeczy które mają znaczenie w życiu nowoczesnej kobiety.

Now, here are some of your daddy's personal things.
A to kilka osobistych rzeczy twojego taty.

Personal things.
Sprawy osobiste.

These are my personal things. They're taking my computer.
To są moje osobiste rzeczy. Mój komputer.

Personal things that I don't want taken.
Parę osobistych rzeczy, które chcę zachować.