POINTS IN THE REPORT in Dutch translation

• punten in het verslag
• paragrafen in het verslag

Examples of using Points in the report in English and their translations into Dutch

I should like to highlight a number of points in the report before us, which broadly speaking I welcome
Ik zou willen ingaan op een aantal punten uit het verslag dat voor ons ligt, een verslag

There are, however, two or three points in the report that I find dubious, notably the references to'moderate Islam'
Toch zijn er nog twee, drie punten in het verslag die ik dubieus vind, met name de

Four important points in the report are: the centres of reference;
Vier belangrijke punten in dit verslag zijn: de referentiecentra;

I abstained from the vote on the report on the common fisheries policy as it contains too many points that not only conflict with a number of other points in the report but also run counter to my political perspective on European fisheries policy.
Ik heb me bij de stemming over het verslag inzake het gemeenschappelijk visserijbeleid onthouden, omdat het teveel punten bevat die niet alleen strijdig zijn met een aantal andere punten uit het verslag, maar ook indruisen tegen mijn politieke visie op het Europees visserijbeleid.

One of the most important points in the report that I should like to highlight is its appeal to the Commission to guarantee and support the operation
Een van de belangrijkste punten in het verslag waarop ik de aandacht zou willen vestigen is het verzoek aan de Commissie maatregelen aan te nemen

In writing.- Key points in the report are: to create a framework for the cultivation
Schriftelijk.-(EN) De voornaamste punten van het verslag zijn het scheppen van een raamwerk voor de teelt

Another point in the report is the matter of small farms.
Een ander punt in het versjag is de zaak van de kleine bedrijven.

This brings me to a point in the report, regarding which I must warn against any false impressions.
Daarmee kom ik bij een aspect van het verslag in verband waarmee ik voor een verkeerde beoordeling wil waarschuwen.

One point in the report and in what Commission President Prodi said about sustainable development has caused quite a stir in Germany.
Een punt in het verslag en in de uitspraken van Commissievoorzitter Prodi over de duurzame ontwikkeling heeft in Duitsland veel stof doen opwaaien.

There is perhaps one point in the report on which the Commission would take issue- tourism.
Er is misschien één punt in het verslag, waarover de Commissie van gedachten zou willen wisselen, namelijk het toerisme.

Mr Ryan referred to a very interesting point in the report: that there is evidence that corruption falls as the proportion of parliamentary seats held by women rises.
De heer Ryan wees op een interessant punt in het verslag: er zijn aanwijzingen dat de corruptie afneemt naarmate het percentage vrouwelijke parlementsleden toeneemt.

For me the key point in the report is paragraph 4,
Het belangrijkste punt van het verslag is mijns inziens paragraaf 4,

I should like to comment on one particular point in the report, namely Amendment No 11 on the transmission of personal data.
Ik wil graag iets zeggen over een bepaald punt in het verslag, namelijk amendement 11 over de overdracht van persoonsgegevens.

One important point in the report is SMEs
Nog een belangrijk punt in het verslag is dat kleine

ladies and gentlemen, I should like to highlight one point in the report, a point I consider to be totally apt and on which I should like to congratulate the rapporteur once again; it is a point that concerns me very much.
ik wil het hebben over een voortreffelijk punt in het verslag dat mij na aan het hart ligt en waarmee ik de heer Cabrol nogmaals wil feliciteren.

However, there is a point in the report which, Mr President, in my opinion is completely unacceptable.
Mijnheer de president, er staat echter een punt in het verslag dat naar mijn mening volstrekt onacceptabel is: punt 11, het algemene economische beleid van de Gemeenschap heeft ondersteund.">

A few points in the report make me uncomfortable.
Daardoor krijg ik bij enkele punten van het verslag een onbehaaglijk gevoel.

We consider some of the points in the report to be unjustifiable.
Een paar paragrafen in het verslag zijn volgens ons verwerpelijk.

I think that we need further discussion on three points in the report.
Ik denk dat er over drie punten uit het verslag nog nader moet worden gesproken.

One of the important points in the report concerns the elimination of child poverty.
Een van de belangrijke punten in het verslag betreft het uitbannen van kinderarmoede.