POLICY PROPOSALS in Dutch translation

• beleidsvoorstellen
• beleidsvoornemens
• voorstellen voor beleid
• van beleidsvoorstellen
• politieke voorstellen

Examples of using Policy proposals in English and their translations into Dutch

Mr President, strategic environmental impact assessment is an instrument which allows governments to assess whether policy proposals, plans and programmes are compatible with the concept of sustainable development.
Mijnheer de Voorzitter, strategische milieu-effectbeoordeling is een instrument voor overheden om te beoordelen of beleidsvoornemens, plannen en programma's passen in het concept van duurzame ontwikkeling.

Improve the dialogue with governmental and non-governmental actors of third countries when developing policy proposals with an international dimension.
Bij de ontwikkeling van beleidsvoorstellen met een internationale dimensie de dialoog met de gouvernementele en niet-gouvernementele actoren in derde landen intensiveren.

The purpose of the Green Paper was not to launch legislative or policy proposals, but to initiate as wideranging a debate as possible on a new
Met het groenboek wilde de Commissie geen wetgevende of politieke voorstellen doen maar een zo ruim mogelijk debat over een nieuw

The Commission will aim to draw the appropriate conclusions from this process with a view to possible further policy proposals.
De Commissie wil uit dit proces de nodige conclusies trekken met het oog op eventuele verdere beleidsvoorstellen.

the opportunities that certain policy proposals involve.
de kansen die bepaalde beleidsvoornemens in zich bergen.

to develop criteria and methodologies for evaluating policy proposals and their implementation.
methodes voor de evaluatie van beleidsvoorstellen en de uitvoering ervan een prioriteit zijn.

The Commission has recently adopted a set of standards for the consultation of stakeholders on new policy proposals.
De Commissie heeft onlangs een aantal normen goedgekeurd voor het overleg met de belanghebbenden over nieuwe beleidsvoorstellen.

environmental appraisal of major Commission policy proposals.
strategische milieueffectbeoordeling en milieu-evaluatie van de belangrijke beleidsvoorstellen van de Commissie;

In autumn 2007, a package of three defence related policy proposals will be presented.
In het najaar van 2007 zal er een pakket van drie defensiegerelateerde beleidsvoorstellen worden ingediend.

European level and the preparation of policy proposals.
Europees niveau en de voorbereiding van beleidsvoorstellen.

The concrete steps to implement the Charter have fostered a fundamental rights reflex when the Commission prepares new legislative and policy proposals.
De concrete maatregelen voor de tenuitvoerlegging van het Handvest hebben ervoor gezorgd dat de Commissie bij elk wetgevings- en beleidsvoorstel automatisch de grondrechten in aanmerking neemt.

The EESC is waiting for the first legislative and policy proposals in these areas, and stands ready to support the European Commission in its efforts to develop these proposals..
Het EESC is in afwachting van de eerste wetgevings- en beleidsvoorstellen op deze gebieden en wil de Europese Commissie graag ondersteunen bij de ontwikkeling van deze voorstellen.

For all major Commission policy proposals, impact assessments are produced to analyse which policy option is best.
De Commissie laat voor al haar belangrijke beleidsvoorstellen een effectbeoordeling maken om te onderzoeken welke beleidsoptie de beste is.

Improve the dialogue with governmental and non-governmental actors of third countries when developing policy proposals with an international dimension.
Bij het ontwikkelen van beleidsvoorstellen met een internationale dimensie de dialoog met gouvernementele en niet-gouvernementele betrokkenen uit derde landen verbeteren;

Moreover, experience shows that policy proposals require time before they become law
Bovendien leert de ervaring dat er enige tijd mee is gemoeid voordat beleidsvoorstellen wet worden en door de lidstaten worden omgezet

the Commission should ensure that regional and local knowledge and conditions are taken into account when developing policy proposals.
rekening wordt gehouden met regionale en lokale kennis en voorwaarden bij de ontwikkeling van beleidsvoorstellen.

The Commission's policy proposals want to reaffirm private initiative
De Commissie wil in haar beleidsvoorstellen initiatieven van de privé-sector opnieuw aanmoedigen

On this basis, policy proposals and models will be formulated at both the national
Op basis daarvan zullen beleidsvoorstellen en toetsingsmodellen worden geformuleerd,

It called for the social partners to be consulted on all social policy proposals, regardless of their legal basis, and for the consultation period to be extended.
Het wenst dat de sociale partners over alle voorstellen inzake het sociaal beleid worden geraadpleegd, en dat de raadplegingstermijn wordt verlengd.

The strategy will aim to establish a comprehensive political framework for a range of policy proposals to address widespread insecurity in the region.
Die strategie moet een alomvattend politiek kader vormen voor een reeks beleidsvoorstellen om de wijdverspreide onveiligheid in de regio aan te pakken.