PRINCIPLES OF EQUAL in Dutch translation

• beginselen van gelijke
• principes van gelijke
• beginsel van gelijke

Examples of using Principles of equal in English and their translations into Dutch

not on the basis of each individual exporter- Whether in breach of the principles of equal treatment and proportion ality- No such breach: judgment of 20 October 1999 Swedish.
niet beoordeling per exporteur afzonderlijk- Schending van beginsel van gelijke behandeling en van evenredigheidsbeginsel-Geen: arrest van 20 oktober 1999 Swedish.

that the European Commission should present a legislative proposal concerning the examination of current legislation concerning the principles of equal payment for men and women by 31 December 2009.
de Europese Commissie uiterlijk 31 december 2009 met een wetgevingsvoorstel komt om te onderzoeken of de huidige wetgeving strookt met het beginsel van gelijke beloning voor mannen en vrouwen.

the researcher grants awarded following calls for proposals respecting the principles of equal treatment, transparency,
de toelagen voor onderzoekers toegekend volgens uitnodigingen tot het indienen van voorstellen die in overeenstemming zijn met de beginselen van gelijkwaardige behandeling, transparantie,

medium-sized enterprises in satellite projects, deficiencies in recruitment and infringements of the principles of equal treatment, problems in the ITER undertaking over compliance with budgetary principles,
kleinbedrijf bij de satellietprojecten, de onvolkomenheden bij de aanname van nieuw personeel en de schending van de beginselen van gelijke behandeling, de problemen bij ITER met het naleven van de begrotingsregels en de problemen met de audits

if it is not to infringe, in some circumstances, certain general principles of Community law, such as the principles of equal treatment, of the protection of legitimate expectations and of legal certainty.
zij daarvan niet kan afwijken zonder in voorkomend geval bepaalde algemene rechtsbeginselen als het beginsel van gelijke behandeling, het vertrouwensbeginsel en het rechtszekerheidsbeginsel te schenden.

The principle of equal treatment between persons.
Beginsel van gelijke behandeling van personen.

Directive on the principle of equal treatment.
Richtlijn betreffende het beginsel van gelijke behandeling.

Directive on the principle of equal treatment.
Toepassing van het beginsel van gelijke behandeling.

Breach of the principle of equal treatment.
Schending van het beginsel van gelijke behandeling.

It restricts itself to securing the principle of equal treatment for migrant workers.
Het beperkt zich tot het beginsel van gelijke behandeling voor migrerende werknemers.

Chapter 1 Principle of equal pay.
Hoofdstuk 1: Beginsel van gelijke beloning.

And the principle of equal treatment of men and women.
En het beginsel van gelijke behandeling van mannen en vrouwen.

Principle of equal pay.
Beginsel van gelijke beloning.

Accept claims that the principle of equal treatment was breached in recruitment matters.
Accept heeft aangevoerd dat het beginsel van gelijke behandeling inzake aanwerving was geschonden.

The principle of equal treatment should be respected.
Het beginsel van gelijke behandeling moet worden gerespecteerd.

Application of the principle of equal opportunities and equal treatment.
Toepassing van het beginsel van gelijke kansen en gelijke behandeling.

The principle of equal treatment for men
Beginsel van gelijke behandeling van vrouwen

Primacy of the Union law principle of equal treatment.
Primaat van het Unierechtelijke beginsel van gelijke behandeling.

This decision violates the principle of equal treatment.
Deze beslissing is in strijd met het beginsel van gelijke behandeling.

The proposal for a Council Directive on the principle of equal treatment.
Bij het voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende het beginsel van gelijke behandeling.