PROMOTING THE INTEGRATION in Dutch translation

• bevordering van de integratie
• het bevorderen van de integratie
• stimulering van de integratie

Examples of using Promoting the integration in English and their translations into Dutch

and(b) promoting the integration of jobless young people under 25 into working life.
12 maanden geen werk hebben gehad, en b bevordering van de integratie van jonge werkzoekenden onder de 25 jaar in het arbeidsproces.

improving the skills of teachers in intercultural education; promoting the integration of the children of migrant workers,
verbetering van de vaardigheden van leerkrachten op het gebied van intercultureel onderwijs; bevordering van de integratie van kinderen van migrerende werknemers,

reinforcing social inclusion by promoting the integration in work of disadvantaged people
versterking van de sociale integratie door bevordering van de integratie van gehandicapten op de arbeidsmarkt

This opinion examines a Community action programme promoting the integration of people who have been recognised as refugees"or, the proposal.">
Onderwerp van dit advies is een communautair actieprogramma ter bevordering van de integratie van erkende vluchtelingen of personen"die afhankelijk van van het voorstel.">

those of the Mediterranean partners; promoting the integration of Mediterranean markets
de mediterrane partners; bevorderen van de in tegratie van de mediterrane markten

It promotes the integration of exchange students in Czechstudent society.
Het bevordert de integratie van uitwisselingsstudenten in de Tsjechische studentenwereld.

Promote the integration of young people in society;
Bevordering van integratie van jongeren in de samenleving;

Promote the integration of the environment into other policies,
Bevordering van de integratie van het milieu in de andere beleidssectoren,

The Programme promotes the integration of environmental concerns in all EU policies and contributes to the achievement of sustainable development.
Het programma bevordert de integratie van milieuaspecten in alle beleidsterreinen van de EU en draagt bij tot het tot stand brengen van duurzame ontwikkeling.

INTERMAR promotes the integration of computer systems in repair yards with the corresponding systems of the suppliers and contractors belonging to the same industrial cluster.
INTERMAR bevordert de integratie van IT-systemen van de scheepsreparatiesector met overeenkomstige systemen van leveranciers en onderaannemers die tot dezelfde cluster behoren.

It promotes the integration of protected persons
Zij bevordert de integratie van beschermde personen

The Group has to promote the integration and a better functioning of EU government bond markets.
Deze groep moet de integratie promoten en zorgen voor een betere werking van de markten van overheidsobligaties in de EU.

This connection promotes the integration of the North-western European energy market,
Deze verbinding bevordert de integratie van de Noordwest-Europese energiemarkt, verhoogt de marktefficiëntie

Promote the integration and co-ordination of research
Bevordering van de integratie en de coördinatie van onderzoek

The Programme promotes the integration of environmental concerns in all Community policies
Het programma stimuleert de integratie van milieuzorg in het beleid van de Gemeenschap en draagt bij tot het bereiken

other countries once part of the Soviet Union and Mongolia- and promote the integration of these countries into the world economy.
de steun is bedoeld, ofwel Rusland, de andere GOS-landen en Mongolië, alsmede het bevorderen van de integratie van deze landen in de internationale economie.

In the context of the UNFCCC, the EU will continue to advance the issue of adaptation, and promote the integration of adaptation into national development plans e.g. through the National Adaptation Programmes of Action(NAPA)
In het kader van het UNFCCC zal de EU zich sterk blijven maken voor aanpassing en ijveren voor de integratie van aanpassing in de nationale ontwikkelingsplannen bv. via de nationale aanpassingsactieplannen(NAPA's) en het vijfjarige werkprogramma

One specific guideline promotes the integration of and combating the discrimination against people at a disadvantage in the labour market
Eén specifieke richtsnoer stimuleert de integratie van en bestrijding van de discriminatie jegens mensen met een achterstand op de arbeidsmarkt

which rightly points out that inclusive educational models promote the integration of disadvantaged groups of pupils
op wordt gewezen dat inclusieve onderwijssystemen de integratie bevorderen van kansarme leerlingen

Help people without work who are exposed to long term unem ployment to get a job♦ help young people trying to find work to access the labour market♦ promote the integration of people exposed to exclusion from the labour market.♦ promote equality of opportunity for men and women in the la bour market.
Langdurig werklozen aan werk te helpen: ♦ jongeren te helpen werk te vinden en zo doende toegang tot de arbeidsmarkt te krijgen ♦ de inschakeling te bevorderen van mensen die van de arbeids markt zijn uitgesloten ♦ gelijke kansen te bevorderen voor mannen en vrouwen op de arbeidsmarkt.