PROPOSAL FOR A DIRECTIVE AMENDING in Dutch translation

• voorstel voor een richtlijn tot wijziging
• voorstel voor een richüijn tot wijziging

Examples of using Proposal for a directive amending in English and their translations into Dutch

Report by Mr Beumer on the proposal for a directive amending Directive 72/464/EEC on taxes other than turnover taxes which affect the consumption of manufactured tobacco;
Het verslag van de heer Beumer over het voorstel voor een richüijn tot wijziging van richtlijn 72/464/EEG betreffende de belasting andere dan omzetbelasting op het verbruik van tabasfabrikaten;

The Council decided to postpone the policy debate on the proposal for a Directive amending Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community,
De Raad heeft besloten tot uitstel van het oriënterend debat over het voorstel voor een richtlijn houdende wijziging van Richtlijn 2003/87/EG tot vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Gemeenschap, met betrekking tot de projectmechanismen

ladies and gentlemen, this proposal for a directive amending Directive 79/112/EEC concerns the labelling,
waarde collega's, dit voorstel voor een richtlijn houdende wijziging van de richtlijn 79/112/EEG betreft de etikettering

Marketing and use: Proposal for a directive amending for the thirteenth time Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances
Op de markt brengen en gebruik: Voorstel voor een richtlijn tot de dertiende wijziging van Richtlijn 76/769/EEG inzake de beperking van het op de markt brengen en het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen

Mr President, ladies and gentlemen, this proposal for a directive amending Directive 79/112/EEC concerns the labelling,
Mijnheer de Voorzitter, waarde collega's, dit voorstel voor een richtlijn houdende wijziging van de richtlijn 79/112/EEG betreft de etikettering

Proposal for a Directive amending Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC as regards disclosure of non-financial
Voorstel voor een richtlijn tot wijziging van de Richtlijnen 78/660/EEG en 83/349/EEG van de Raad met betrekking tot de bekendmaking van niet-financiële informatie

Proposal for a Directive amending the Directive establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community,
Voorstel voor een richtlijn houdende wijziging van de richtlijn tot vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Gemeenschap, met betrekking tot de projectmechanismen

Iii Proposal for a Directive amending Directive 75/716/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the sulphur content of certain liquid fuels fuel oil.
Voorstel voor een richtlijn tot wijziging van richtlijn nr. 75/716/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake het zwavelgehalte van bepaalde vloeibare brandstoffen gasolie.

The proposal for a directive amending Directive 92/106/EEC would increase the use of combined transport, firstly, by reducing certain taxes on road vehi cles used in combined transport
Het voorstel voor een richüijn tot wijziging van Richüijn 92/106/EEG beoogt het gebruik van het gecombineerd vervoer te versterken door enerzijds kortingen op bepaalde belastingen toe te kennen voor de voertuigen die worden ingezet voor het gecombineerd vervoer

The proposal for a directive amending Directive 96/53/EEC would introduce greater flexibility regarding the maximum authorised weights of road vehicles,
Het voorstel voor een richüijn tot wijziging van Richüijn 96/53/EEG beoogt een grotere soepelheid in te voeren met betrekking tot de maximaal toegestane gewichten van wegvoertuigen,

Also on 7 June, the Commission adopted a proposal for a directive amending Directive 76/207/EEC on the implementation of the principle of equal treatment for men
Eveneens op 7 juni hechtte de Commissie haar goedkeuring aan een voor stel voor een richtlijn tot wijziging van Richtlijn 76/207/EEG betreffende de ten uitvoerlegging van het beginsel van gelijke behandeling van mannen

Since the amendment of the DAC Directive can only be fully implemented if the proposal for a directive amending the Fourth Anti-Money Laundering Directive(4AMLD)
Aangezien de wijziging van de DAC pas volledig zijn beslag kan krijgen als de ontwerprichtlijn tot wijziging van de vierde antiwitwasrichtlijn zelf wordt goedgekeurd,

This proposal for a directive amending Directive 2002/15/EC is therefore intended to enhance clarity,
Het voorstel voor een richtlijn tot wijziging van Richtlijn 2002/15/EG heeft derhalve tot doel meer klaarheid te scheppen, richtlijn van toepassing is.">

Proposal for a Directive amending Directives 72/166/EEC 84/5/EEC,
Voorstel voor een richtlijn houdende wijziging van de richtlijnen 72/166/EEG,

the Council has replaced the date 1 July 2000 with the date of adoption of the proposal for a directive amending the Directive on port State control.
nemen versie wordt gepreciseerd, heeft de Raad de datum van 1 juli 2000 vervangen door de datum van vaststelling van het voorstel voor een richtlijn houdende wijziging van de richtlijn betreffende de havenstaatcontrole.

adopted on 14September 1988(PE A 2-133/88) on the proposal for a directive amending Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations
aangenomen op 14 september 1988(PE A2-133/ 88) over het voorstel voor een richtlijn houdende wijziging van Richtlijn 76/769/ EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke

This proposal for a Directive amends Directive 98/37/EC.
Dit voorstel voor een richtlijn betreft wijzigingen van Richtlijn 98/37/EG.

This proposal for a Directive amends the Merger Directive..
Dit voorstel voor een richtlijn wijzigt de fusierichtlijn.

Proposal for a Directive amend ing Directive 64/432/EEC as regards the diagnosis of bovine brucellosis and enzootic bovine leucosis.
Voorstel voor een richtlijn tot wijziging van Richtlijn 64/432/EEG ten aanzien van de diagnose van runderbrucellose en endemische runderleukose.

Proposal for a Directive amend ing Directive 74/63/EEC on the fixing of maximum permitted levels for undesirable substances and products in feedingstuffs.
Voorstel voor een richtlijn tot wijziging van Richtlijn 74/63/EEG tot vaststelling van de maxi mumgehalten aan ongewenste stoffen en produkten in diervoeding.