PROPOSAL FOR A FRAMEWORK DIRECTIVE in Dutch translation

• voorstel voor een kaderrichtlijn

Examples of using Proposal for a framework directive in English and their translations into Dutch

In light of the vote in plenary on the matter before us and given that proposals for a framework directive were not passed,
In het licht van de stemmingen in de plenaire vergadering en gelet op het feit dat de voorstellen voor een kaderrichtlijn er niet door zijn gekomen,

based on its proposals for a framework Directive and four specific Directives38,
dat berust op haar voorstellen voor een kaderrichtlijn en vier specifieke richtlijnen38,

The Council will also shortly start work on proposals for a framework directive on the rights of migrants legally residing in a Member State
De Raad zal ook op korte termijn gaan werken aan voorstellen voor een kaderrichtlijn betreffende de rechten van migranten die legaal in een lidstaat verblijven om daar te werken,

Proposal for a framework Directive on water resources.
Voorstel voor een kaderrichtlijn inzake waterreserves.

Proposal for a Framework Directive on Consumer Contractual Rights.
Voorstel voor een kaderrichtlijn betreffende de contractuele rechten van de consument.

Proposal for a framework directive on eco-efficiency requirements for energy using products.
Voorstel voor een kaderrichtlijn betreffende minimumvereisten voor de ecologische efficiëntie van energie verbruikende producten.

Commissioner Liikanen that the latter will be tabling a proposal for a framework directive.
commissaris Liikanen namens de Europese Commissie bevestigt dat hij een voorstel voor een kaderrichtlijn zal indienen.

As has already been said, the proposal for a framework directive on takeover bids is the result of an earlier initiative.
Dit voorstel voor een kaderrichtlijn inzake openbare overnamebiedingen sluit, zoals al is gezegd, bij vroegere initiatieven aan.

The European Parliament on 25 September 2002 also welcomed the Commission's intention to make a proposal for a framework directive on fluorinated gases.
Ook het Europees Parlement heeft zich op 25 september 2002 positief uitgesproken over het voornemen van de Commissie om een voorstel voor een kaderrichtlijn inzake gefluoreerde gassen in te dienen.

The Committee therefore looks forward to commenting on a Commission proposal for a framework directive as recommended in the Green Paper on Consumers' Protection.
Het Comité verheugt zich er dan ook opadvies uit te brengen over het voorstel van de Commissie voor een kaderrichtlijn, zoals werd aanbevolen in het Groenboek over consumentenbescherming.

on its common position concerning the proposal for a framework Directive on ambient air quality assessment and management.
over zijn gemeenschappelijk standpunt betreffende het voorstel voor een kaderrichtlijn inzake de beoordeling en het beheer van de luchtkwaliteit.

he observed that there was no consensus on a proposal for a framework directive.
er geen consensus bestond over een voorstel voor een kaderrichtlijn.

For this we already have legislation either in existence or under preparation, such as the IPPC directive or the proposal for a framework directive on water.
Er bestaat hiervoor reeds wetgeving, bijvoorbeeld de richtlijn over IPPC of het voorstel voor een kaderrichtlijn voor water.

The reference to addressing the tendency to raise the demand for electricity will be incorporated in the forthcoming Commission proposal for a framework Directive on energy efficiency.
Het aanpakken van de markttendens om de vraag naar elektriciteit te doen toenemen zal worden opgenomen in het toekomstige voorstel van de Commissie voor een kaderrichtlijn over energie‑efficiëntie.

I would also like to take advantage of this opportunity to emphasize the importance I attach to the Commission's proposal for a framework directive on water.
Ik wil van de gelegenheid gebruik maken om te onderstrepen dat ik veel belang hecht aan het voorstel van de Commissie inzake een kaderrichtlijn voor water.

I hope, therefore, that the follow-up communication will provide a sound basis for moving towards a proposal for a framework directive that can command widespread support and confidence.
Ik hoop dan ook dat de vervolgmededeling een solide basis zal vormen voor een voorstel voor een kaderrichtlijn dat in brede kring op vertrouwen en steun kan rekenen.

Parliament can opt for the latter by requiring the Commission to make a proposal for a framework directive laying down the principle of an adequate minimum income in Europe.
Het Parlement kan voor het laatste kiezen door te eisen dat de Commissie met een voorstel voor een kaderrichtlijn komt waarin het beginsel van een gepast minimuminkomen in Europa wordt vastgelegd.

The response gives the Commission clear support for developing a proposal for a framework directive. In particular, a very large majority of the Member States supported this option.
De Commissie bleek te kunnen rekenen op een overtuigend draagvlak voor de ontwikkeling van een voorstel voor een kaderrichtlijn, een optie die met name door de overgrote meerderheid van de lidstaten werd gesteund.

The Committee urges the Commission to adopt as soon as possible the proposal for a framework directive on the collective management of rights as set out in the Digital Agenda.
Het EESC roept de Commissie op om zo snel mogelijk haar goedkeuring te hechten aan het voorstel voor een kaderrichtlijn inzake het collectieve beheer van rechten dat gepland wordt in de digitale agenda.

It would be excellent if we asked the Commissioner if he thought he would be able to draft a proposal for a framework directive in the shorter term after all.
Het zou buitengewoon goed zijn om de commissaris te vragen of hij denkt in staat te zijn om op een kortere termijn toch te komen tot een voorstel voor een kaderrichtlijn.