PROPOSAL FOR A FRAMEWORK DIRECTIVE in Swedish translation

• förslag till ramdirektiv
• förslaget till ramdirektiv

Examples of using Proposal for a framework directive in English and their translations into Swedish

The Committee urges the Commission to adopt as soon as possible the proposal for a framework directive on the collective management of rights as set out in the Digital Agenda.
Kommittén uppmanar kommissionen att så snart som möjligt anta förslaget om ramdirektiv om kollektiv förvaltning av rättigheter i enlighet med den digitala agendan.

However, the Committee would like to emphasise that the proposal for a framework directive and a general clause cannot be fully assessed on the basis of the Green Paper.
Kommittén vill dock framhålla att förslaget om ett ramdirektiv och en generalklausul inte kan bedömas enbart utifrån grönboken.

Notes with interest the Commission's intention of submitting a proposal for a Framework Directive on charging for the use of infrastructure for all modes of transport;
Ordförandeskapet noterar med intresse kommissionens avsikt att lägga fram ett förslag till ramdirektiv om avgiftsbeläggning av användningen av infrastrukturerna för alla transportsätt.

The response to the question supports the Commission to pursue the mixed approach and develop a proposal for a framework directive.
Svaren på frågan ger kommissionen stöd att gå vidare med det blandade tillvägagångssättet och att utarbeta ett förslag till ett ramdirektiv.

I would also like to take advantage of this opportunity to emphasize the importance I attach to the Commission's proposal for a framework directive on water, which is already before the House.
Jag vill också gärna utnyttja möjligheten att understryka vilken stor betydelse jag fäster vid kommissionens förslag till ramdirektiv om vatten, som redan behandlas vid Europaparlamentet.

On 14 July 2006 the Commission submitted a proposal for a Framework Directive on the sustainable use of pesticides to the European Parliament
Den 14 juli 2006 överlämnade kommissionen- till Europaparlamentet och rådet- ett förslag till ramdirektiv om hållbar användning av bekämpningsmedel, för antagande genom

The Committee also believes there is a need for the Commission to present a proposal for a framework directive consolidating the political principles governing services of general economic interest
Kommittén anser också att kommissionen måste lägga fram ett förslag till ramdirektiv som fastställer de politiska principerna för tjänster av allmänt ekonomiskt intresse

The proposal for a framework directive on unfair commercial practices
Förslaget till ramdirektiv om otillbörliga affärsmetoder

The European Parliament suggested the Commission should present a proposal for a framework directive on services of general interest
Europaparlamentet har föreslagit att kommissionen skall lägga fram ett förslag till ramdirektiv om tjänster i allmänhetens intresse,

residues and packaging- and the proposal for a framework directive.
rester och förpackningar- och förslaget till ramdirektiv.

to fulfil Parliament's requests and to present a proposal for a framework directive with a view to regulating the collective cross-border management of copyright.
uppfylla parlamentets krav och lägga fram ett förslag till ramdirektiv i syfte att reglera den kollektiva gränsöverskridande förvaltningen av upphovsrätt.

on which the Commission has submitted a proposal for a framework Directive.
för vilka områden kommissionen har lämnat ett förslag till ramdirektiv.

In its resolution, Parliament called on the Commission to waste no time in presenting a proposal for a framework directive regulating collective cross-border management of copyright
I sin resolution uppmanade parlamentet kommissionen att omgående lägga fram ett förslag till ett ramdirektiv som reglerar kollektiv gränsöverskridande förvaltning av upphovsrätt

by adopting its proposal for a framework directive laying down the basic obligations
genom att anta sitt förslag till ett ramdirektiv om fastställande av grundläggande skyldigheter

Therefore, the Commission has put forward an action plan and a proposal for a framework directive on the deployment of intelligent transport systems in the field of road transport and for interfaces with other transport modes.
Därför har kommissionen lagt fram en handlingsplan och ett förslag till ett ramdirektiv för införande av intelligenta transportsystem på vägtransportområdet och för gränssnitt mot andra transportsätt.

Commission proposal for a Framework Directive on Greenhouse Gas Emissions Trading as a cost effective policy instrument in the fight against the serious consequences of climate change both in Europe and the developing world.
Kommissionens förslag om ett ramdirektiv om handel med utsläppsrätter för växthusgaser, som ett kostnadseffektivt politiskt instrument i kampen mot de allvarliga följderna av klimatförändringar i Europa och i utvecklingsländerna.

let me just stress that in September 2006 the Commission adopted a proposal for a framework directive on soil protection with the aim of protecting soil across the European Union.
Jag vill bara understryka att kommissionen i september 2006 antog ett förslag till ett ramdirektiv om markskydd i syfte att skydda mark i hela EU.

trusts that a Commission proposal for a framework directive will be forthcoming.
skulle vilja att kommissionen utarbetar ett förslag om ett ramdirektiv baserat på den.

give our own assessment of the proposal for a framework directive that our group has put forward.
att ge vår egen bedömning av det förslag till ramdirektiv som vår grupp har lagt fram.

in the European Parliament, which has had legal experts draw up a proposal for a framework directive, the European Trade Union Confederation has also put together a proposed text.
Europeiska fackliga samorganisationen också har sammanställt ett textförslag utöver det förslag till ramdirektiv som socialdemokratiska gruppen i Europaparlamentet har låtit juridiska experter utarbeta.