PROTECTION IN THE EVENT in Dutch translation

• bescherming in geval
• van de consumentenbescherming in het geval van insolventie
• bescherming ingeval

Examples of using Protection in the event in English and their translations into Dutch

Mr President, ladies and gentlemen, in our view the Commission's proposal for a directive on temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons forms part of a global vision of how to establish a European asylum system.
Mijnheer de Voorzitter, geachte afgevaardigden, het voorstel voor een richtlijn van de Commissie betreffende het verlenen van tijdelijke bescherming in geval van een massale toestroom van ontheemden past volgens ons in een globale visie van één Europees asielstelsel.

On minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons
Betreffende minimumnormen voor het verlenen van tijdelijke bescherming in geval van massale toestroom van ontheemden en maatregelen ter bevordering

offers optimum protection in the event of bad weather conditions
biedt optimale bescherming in het geval van mindere weersomstandigheden

HAVING REGARD to the Council Directive 2001/55/CE of 20 July 2001 on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons, e.g. as the result of war.
Richtlijn 2001/55/EG van de Raad van 20 juli 2001 betreffende minimumnormen voor het verlenen van tijdelijke bescherming in geval van massale toestroom van ontheemden, bijvoorbeeld ten gevolge van oorlog.

is not likely to provide you with adequate protection in the event of loss or damage during yacht transport.
het is niet waarschijnlijk dat u te voorzien van voldoende bescherming in het geval van verlies of beschadiging tijdens Yacht Transport.

is not likely to provide you with adequate protection in the event of loss or damage.
het is niet waarschijnlijk dat u te voorzien van voldoende bescherming in geval van verlies of beschadiging.

the right to asylum of applicants for asylum and their dependants, and the protection in the event of removal, expulsion
het recht op asiel van asielzoekers en personen te hunnen laste en de bescherming in geval van verwijdering, uitzetting

the Commission adopted on 24 May 2000, in Brussels, a proposal for a directive on temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons.
Binnenlandse Zaken belaste Commissielid, op 24 mei 2000 te Brussel een voorstel voor een richtlijn goedgekeurd betreffende de tijdelijke bescherming ingeval van massale instroom van ontheemden.

an EU rapid-response force provide effective protection in the event of natural disasters.
een EU-instantie voor civiele bescherming noch een snelle-interventiemacht van de EU doeltreffende bescherming in geval van natuurrampen.

The EESC sees the Commission's actions aimed at improving passenger protection in the event of airline insolvency7 as timely
Het EESC vindt dat de Commissie met deze acties ter verbetering van de consumentenbescherming in het geval van insolventie van een luchtvaartmaatschappij7 op het juiste moment een stap in de goede richting zet

poor legal protection in the event that something goes wrong.
gebrekkige juridische bescherming ingeval iets verkeerd gaat.

On 20 July 2001, the Council adopted a Directive on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons
Op 20 juli 2001 nam de Raad Richtlijn 2001/55/EG aan betreffende minimumnormen voor het verlenen van tijdelijke bescherming in geval van massale toestroom van ontheemden

In the Council Directive on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons
Bij de richtlijn van de Raad betreffende minimumnormen voor het verlenen van tijdelijke bescherming in geval van massale toestroom van ontheemden en maatregelen ter bevordering

activate the solidarity mechanism provided for by the directive on temporary protection in the event of a mass influx,
het solidariteitsmechanisme in gang zet dat wordt voorzien in de richtlijn betreffende de tijdelijke bescherming in geval van massale toestroom,

Proposal for a Council directive on mini mum standards forgiving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons
Voorstel voor een richtlijn van de Raad be treffende minimumnormen voor het verlenen van tijdelijke bescherming in geval van massale toe stroom van ontheemden

It is therefore necessary to establish minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons
Het is derhalve nodig minimumnormen vast te stellen voor het verlenen van tijdelijke bescherming in geval van massale toestroom van ontheemden,

The purpose of this Directive is to establish minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons from third countries who are unable to return to their country of origin
Deze richtlijn beoogt minimumnormen vast te stellen voor het verlenen van tijdelijke bescherming in geval van massale toestroom van ontheemden uit derde landen die niet naar hun land van oorsprong kunnen terugkeren en een evenwicht te bevorderen tussen

Opinion on the Proposal for a Council Directive on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons
Opstellen van het advies over het"Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende minimumnormen voor het verlenen van tijdelijke bescherming in geval van massale toestroom van ontheemden

Proposal for a Council Directive on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons
Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende minimumnormen voor het verlenen van tijdelijke bescherming in geval van massale toestroom van ontheemden en maatregelen ter bevordering

A Directive on minimum standards for reception of asylum seekers, a Directive on minimum standards for giving protection in the event of a massinflux of displaced persons
Een richtlijn betreffende minimumnormen voor het verlenen van tijdelijke bescherming ingeval van massale toestroom van ontheemden