COMPENSATION IN THE EVENT in Dutch translation

• vergoeding in geval
• schadevergoeding in geval
• compensatie in geval

Examples of using Compensation in the event in English and their translations into Dutch

for the public authorities to pay compensation in the event of bankruptcy of the employer,?
de overheid garant staat voor de betaling van vergoedingen in geval van faillissement van de werkgever honoreert,?

It also stresses the requirement of prior fair compensation in the event of deprivation of possessions in the public interest,
Zij beklemtoont eveneens de vereiste van een voorafgaande billijke vergoeding in geval van een onteigening ten algemenen nutte,

It is particularly important to ensure fair and ample compensation in the event of death, and I therefore believe that the ceilings for such compensation under national law must not be lower than the minimum amounts laid down in the regulation.
Het is met name van belang om te zorgen voor een billijke en ruime vergoeding ingeval van overlijden, en ik ben daarom van oordeel dat de maxima voor deze vergoedingen in de nationale wetgeving niet lager mogen zijn dan de minimumbedragen waarin is voorzien in de verordening.

I am sorry to see, however, that intractability in the Council has resulted in derogations being permitted for up to 15 years with regard to implementation of the right to information, compensation in the event of delays or accidents
Het betreurt mij echter dat hardnekkigheid binnen de Raad ervoor heeft gezorgd dat met betrekking tot de tenuitvoerlegging van het recht op informatie, compensatie in het geval van vertragingen of ongevallen en een bepaling voor het meenemen

payment of compensation in the event of non-completion, and payments to guarantee against defects for whatever period is established in specific EC legislation.
het uitkeren van schadevergoeding ingeval de bouw niet wordt voltooid en het bieden van garanties voor gebreken die aan het licht komen in de loop van in een specifieke EG-regeling vast te leggen periode.

assistance and compensation in the event of a cancellation, overbooking
op bijstand en op compensatie in geval van annulering, overboeking

Passenger compensation in the event of airline bankruptcy vote.
Compensatie voor passagiers in geval van faillissement van een luchtvaartmaatschappij stemming.

Am I entitled to compensation in the event of exceptional circumstances?
Heb ik geen recht op vergoeding bij buitengewone omstandigheden?

Funding of your supplementary pension and additional compensation in the event of maternity leave.
Financiering van de opbouw van het aanvullend pensioen en extra vergoeding bij moederschapsrust.

Article 20 lays down the right to compensation in the event of travel being interrupted.
Artikel 20 voorziet in het recht op schadeloosstelling indien de reis wordt onderbroken.

Back to top Am I entitled to compensation in the event of exceptional circumstances?
Terug naar boven Heb ik geen recht op vergoeding bij buitengewone omstandigheden?

women Right to compensation in the event of discrimination.
vrouwen- Recht op schadevergoeding in geval van discriminatie.

Paying compensation in the event of overbooking is, in principle,
Het betalen van compensatie bij overboeking is in feite een concurrentiemiddel,

methods of calculating compensation in the event of direct award.
de bijlage voor de regels en de berekeningswijze van de compensaties bij onderhandse gunning.

The question of interim compensation in the event of a fall in national exchange rates following the phasing out of monetary compensatory amounts is not a new one.
De kwestie van een tussentijdse compensatie bij de daling van nationale valuta op grond van de geleide lijke afschaffing van de monetaire compenserende bedragen is niet nieuw.

It would therefore warn of the need for compensation in the event of animal welfare or environmental protection measures
Het pleit dan ook voor de toekenning van compenserende steun indien binnen de EU strengere normen inzake het welzijn van dieren

Farmers who do not have insurance against not receive compensation in the event of disasters.
Boeren die geen verzekering hebben tegen een vergoeding niet ontvangen in het geval van rampen.

The European Commission wants to reinforce the rights of passengers who seek refunds or compensation in the event of delays.
De Europese Commissie wil de rechten van passagiers tegenover luchtvaartmaatschappijen versterken, die in geval van oponthoud schadeloos willen worden gesteld.

Compensation in the event of permanent disability of more than 5%.
Een vergoeding in geval van een blijvende invaliditeit  van meer dan 5%;

Compensation in the event of.
Schadevergoeding in geval van.