PULL AWAY in Dutch translation

• wegtrekken
• wegrijden
• weg te trekken
• trek weg
• zich terugtrekken

Examples of using Pull away in English and their translations into Dutch

Just pull away.
Rij gewoon door.

And then I'm gonna pull away.
En dan ga ik me wegtrekken.

Helps the driver pull away on steep climbs.
Helpt de bestuurder met het optrekken op steile hellingen.

and I saw him pull away.
ik zag hem… zich lostrekken.

It's like they are being pull away from their center.
Het is alsof ze uit hun middelpunt worden getrokken.

He can come snouting around with his massive engine, but as soon as we get to the curves I will pull away.
Maar bij de bochten zal ik wegtrekken. Hij kan rondsnuffelen met zijn enorme motor.

I watch his car pull away, I would see him gel smaller
Ik zag de auto wegrijden… en hem steeds kleiner worden

But as soon as we get to the curves I will pull away. He can come snouting around with his massive engine.
Maar bij de bochten zal ik wegtrekken. Hij kan rondsnuffelen met zijn enorme motor.

I was 6 years old when I saw your car pull away, and I convinced myself that it wasn't you.
Ik was 6 jaar oud toen ik je auto zag wegrijden en ik heb mezelf ervan overtuigd dat jij het niet was.

Although the place was empty, we pull away trouble through the narrow exit….
Hoewel de plaats was leeg, we weg te trekken problemen door de smalle uitgang….

Photo by Alisha Vargas cc Your cat won't judge or pull away from you due to the horrific icicles that you call toes.
Foto door Alisha Vargas cc Uw kat zal niet oordelen of weg te trekken van u te wijten aan de gruwelijke ijspegels die je tenen noemen.

I went to my locker, and then when I was leaving… I saw him pull away with his wife.
Toen ik m'n spullen had gepakt, zag ik hem wegrijden met z'n vrouw.

Burundian forces will pull away from Mogadishu leaving a security gap behind.
Burundese troepen zich terugtrekken uit Mogadishu en een veiligheidsleemte achterlaten.

Call. Saw a pickup pull away as they stopped to change a flat?
Bellen. Zag een Ford pickup truck weg te trekken als ze stopten om een??

liking him, he would pull away and feel she was too demanding.
zou hij zich terugtrekken en vinden dat ze te veel van hem eiste.

see the bus pull away just as you arrive.
je ziet hem echt nét wegrijden.

it cracks, pull away from the wall.
het scheuren, weg te trekken uit de muur.

I would see him get smaller and smaller I watch his car pull away, as he drove into the distance until… Poof.
En hem steeds kleiner worden Ik zag z'n auto wegrijden terwijl hij wegreed, tot hij verdwenen was.

Because I feel like you pull away every time I try- to get intimate with you.
Omdat ik het gevoel heb dat jij wegtrekt telkens ik… ik intiem wil worden met jou.

I watch his car pull away, I would see him gel smaller and smaller as he drove into the distance until.
Terwijl hij wegreed, tot Ik zag z'n auto wegrijden en hem steeds kleiner worden.