RE-EVALUATED in Dutch translation

• opnieuw geëvalueerd
• opnieuw beoordeeld
• geherevalueerd
• heroverwogen
• herbeoordeeld
• opnieuw bekeken
• geherwaardeerd

Examples of using Re-evaluated in English and their translations into Dutch

the use of this product should be carefully re-evaluated.
moet het gebruik van dit product zorgvuldig worden heroverwogen.

All our assumptions about DNAas being the sacred book of life containing all the text to write each chapter in biology now have to be re-evaluated.
Al onze aannamen over DNAals het heilige boek des levens dat de tekst bevat om elk hoofdstuk van de biologie te kunnen schrijven, dient nu opnieuw geëvalueerd te worden.

the patient should be re-evaluated SEE PRECAUTIONS.
zou de patiënt moeten worden opnieuw beoordeeld ZIE VOORZORGSMAATREGELEN.

which will be re-evaluated by September 2012.
die in september 2012 zal worden herbeoordeeld.

the risk-benefit of treatment should be re-evaluated.
dienen de risico' s en de voordelen van de behandeling opnieuw geëvalueerd te worden.

course of MS should be re-evaluated periodically how the disease develops.
verloop van MS worden periodiek heroverwogen hoe de ziekte zich ontwikkelt.

Faced with a breach of this magnitude, we have re-evaluated our position regarding peaceful coexistence with Khasinau.
Ons vertrouwen is geschonden. We hebben onze positie in de relatie met Khasinau opnieuw bekeken.

the conditions of entry to Finland are re-evaluated on arriving in the country.
zijn de voorwaarden voor toegang naar Finland opnieuw geëvalueerd op aankomst in het land.

is re-evaluated through analysis of additional conceptual relations beyond identity e.g.
wordt opnieuw geëvalueerd door die conceptuele relaties van metafoor te onderzoeken die identiteit overstijgen bv.

Mr. Chairman, her intelligence index has just been re-evaluated… it's way into the red.
Het staat nu in het rood. Meneer de voorzitter, haar intelligentie is net opnieuw geëvalueerd.

Existing regulations governing genetically modified organisms must also be re-evaluated because their relevance to genome editing is by no means clear.
Ook moet de bestaande regelgeving voor genetisch gemodificeerde organismen tegen het licht worden gehouden omdat lang niet altijd duidelijk is of die geldt voor genome editing.

Your annuity is re-evaluated every 3 years, on the date of the contract's signing.
Uw rente wordt elke 3 jaar herzien, op de datum van de afsluiting van het contract.

The role of percussion was substantially re-evaluated in the works of composers such as Edgard Varèse
De rol van het slagwerk werd aanzienlijk opgewaardeerd in werken van componisten als Edgard Varèse

However, this issue will be re-evaluated at regular intervals, depending on the
Toch zal deze zaak regelmatig worden geëvalueerd, afhankelijk van de beschikbaarheid van epidemiologische gegevens

the work of the Community Reference Laboratories re-evaluated.
de werkzaamheden van de communautaire referentielaboratoria zullen opnieuw worden geëvalueerd.

Corporeal consciousness within the‘creative profiles' is re-evaluated through interpersonal and spatial relationships.
Lichamelijk bewustzijn binnen de'creatieve profielen' wordt herijkt vanuit intrapersoonlijke en ruimtelijke relaties.

medicine should be re-evaluated periodically.
moet periodiek worden geëvalueerd.

Yes, environmental orthodoxies must be constantly scrutinised and re-evaluated to ensure that the protection required is proportionate and effective.
Inderdaad, in het milieu dienen vaststaande praktijken voortdurend te worden onderzocht en geëvalueerd om een evenwichtige en effectieve bescherming te waarborgen.

Such uses shall be re-evaluated under this Protocol in 2012 or one year after the amendment enters into force, whichever is later.
Deze toepassingen worden ingevolge dit Protocol in 2012 of een jaar nadat de wijziging van kracht wordt opnieuw beoordeeld, naar gelang van hetgeen het laatst geschiedt.

primarily for steel(or aluminium) ships was therefore re-evaluated for such ships.
is voor die schepen dan ook herzien.