RE-EVALUATED in Vietnamese translation

• đánh giá lại
• xem xét lại
• tái đánh giá

Examples of using Re-evaluated in English and their translations into Vietnamese

which does not stress tolerance of other faiths- let alone tolerance of followers of other Islamic schools of thoughts- is one thing that needs to be re-evaluated from top to bottom.
khoan dung với các niềm tin khác- kể cả với những người theo các trường phái tư tưởng Hồi giáo khác- là một điều cần được xem xét lại từ đỉnh đến đáy.

shortest amount of time, and be re-evaluated every six months to see if they still need the treatment.
và được đánh giá lại sau mỗi 6 tháng nếu họ vẫn cần điều trị tiếp tục.

Type 2 decisions that can be changed and re-evaluated.
là những quyết định có thể xem xét lại và thay đổi.

However, as the role of Japan's Self-Defense Forces(SDF) expands under new security-related legislation, the Finance Ministry's Fiscal System Council has declared that U.S. military hosting costs"must be re-evaluated and reduced.".
Tuy nhiên, do vai trò của Lực lượng phòng vệ Nhật nay đang mở rộng căn cứ theo luật lệ mới về an ninh, Bộ Tài chính Nhật đã tuyên bố việc chi trả chi phí đồn trú của lực lượng Mỹ phải được xem xét lại và được cắt giảm.

other adverse effects, the FDA re-evaluated the risks and benefits of COX-2 inhibitors.
cơ quan FDA đã tái đánh giá các nguy cơ và lợi ích của nhóm thuốc này.

other adverse effects, the FDA re-evaluated the risks and benefits of COX-2 inhibitors.
cơ quan FDA đã tái đánh giá các nguy cơ và lợi ích của nhóm thuốc này.

Since 1966, Dennis Rawlins has questioned the credibility of Adams's claim to co-discovery, and the issue was re-evaluated by historians with the return in 1998 of the"Neptune papers"(historical documents) to the Royal Observatory, Greenwich.
Từ 1966 Dennis Rawlins nêu ra vấn đề về sự công nhận cho Adams là người đồng khám phá hành tinh, và vấn đề này đã được đánh giá lại bởi các nhà lịch sử khoa học trong hội nghị về" Lịch sử khám phá Sao Hải Vương" năm 1998 tổ chức tại[[ Đài quan sát Hoàng gia, Greenwich]].

Lawrence Witmer re-evaluated similar claims made for other dinosaurs, concluding that the presence of muscle-powered cranial kinesis cannot
Lawrence Witmer đánh giá lại những tuyên bố tương tự được thực hiện cho những loài khủng long khác,

according to some studies) may not need gallbladder removal surgery, and instead can be regularly monitored by scanning and re-evaluated for any suspicious changes that could indicate gallbladder cancer.
thay vào đó sẽ được theo dõi thường xuyên bằng cách xét nghiệm chẩn đoán hình ảnh và tái đánh giá cho bất kỳ thay đổi đáng ngờ nào mà có thể chỉ ra ung thư túi mật.

Existing network closets and remote IT locations will also be re-evaluated to ensure the power and cooling provisions are
Các tủ mạng và các địa điểm CNTT ở xa cũng sẽ được đánh giá lại để đảm bảo khả năng cấp điện

However in January 2018, United States Citizenship and Immigration Services(USCIS), the component of DHS responsible for oversight of the H-4 visa program at issue in this litigation, re-evaluated the rule and determined that significant revisions to the draft proposal were necessary,” the organization said in its court filing.
Tuy nhiên, vào tháng Giêng năm 2018, Sở di trú và nhập tịch Hoa Kỳ( USCIS), thành phần của DHS chịu trách nhiệm giám sát chương trình thị thực H- 4 đang được đề cập trong vụ việc này, đánh giá lại nguyên tắc và xác định cần sửa đổi lại đề xuất dự thảo, DHS cho biết trong bản đệ trình mới.

which indicates they have not been re-evaluated since 2000.
tức là chúng không được đánh giá lại kể từ năm 2000.

rolling and constantly re-evaluated basis; what are the challenges the business faces, what are my competitors doing,
liên tục và đánh giá lại, những thách thức mà doanh nghiệp phải đối mặt là gì,

is thus continually being re-evaluated, since modern historians are unwilling to abandon it as a unique source of possible information,
do đó liên tục được đánh giá lại, vì các nhà sử học hiện đại không muốn từ bỏ nó

is thus continually being re-evaluated, since modern historians are unwilling to abandon it as a unique source of possible information,
do đó liên tục được đánh giá lại, vì các nhà sử học hiện đại không muốn từ bỏ nó

If you feel your romantic life needs re-evaluating.
Nếu bạn cảm thấy cuộc sống lãng mạn của bạn cần xem xét lại”.

Step 5: Assess and re-evaluate.
Bước 5: Đánh giá và tái đánh giá.

In that case, do a 30-day trial and then re-evaluate.
Trong trường hợp này, thử 30 ngày và sau đó đánh giá nó.

Of Pentacles- pause to review, re-evaluate.
Of Pentacles- tạm dừng để nhìn nhận, đánh giá lại.

Forex trading is one of those industries where occasionally you have to re-evaluate your methods to make sure you are achieving your goals.
Giao dịch Forex là một trong những ngành công nghiệp mà đôi khi bạn phải đánh giá lại các phương pháp của bạn để đảm bảo bạn đạt được mục tiêu của mình.