Examples of using Read between the lines in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We read between the lines and this often provides you with valuable information.
Wij lezen tussen de regels door en dat levert jou vaak waardevolle informatie op.You have to read between the lines.
Je moet tussen de lijnen lezen.Can you read between the lines?
Kun je tussen de lijnen lezen?They're saying drugs, but read between the lines.
I wouldn't read between the lines so much.
Ik zou niet zo tussen de regeltjes doorlezen.More importantly I read between the lines.
Meer nog, ik lees tussen de lijnen.Come on, Nick, read between the lines.
Komaan, Nick, lees tussen de regels.Read between the lines.
Lees tussen de regels door.We read between the lines and suggest solutions.
We lezen tussen de regels door en denken mee in oplossingen.You had to read between the lines.
Je moest tussen de regels door lezen.I read between the lines.
Ik las het tussen de regels.I can read between the lines.
Ik kan tussen de regels heen lezen.We read between the lines and we are not afraid to think outside the box.
We lezen tussen de regels door en durven buiten I can-- I can read between the lines.
Ik kan tussen de regels door lezen.I could read between the lines.
Ik kon tussen de regels door lezen.Read between the lines, you fool!
Je moet tussen de regels door lezen, sukkel!So you have to read between the lines.
Dus je moet tussen de regels door lezen.Read between the lines.
Lees maar tussen de regels in.More importantly I read between the lines.
En ik lees tussen de regels door.Read between the lines, Miss Gregerstitch.
Lees tussen de lijnen, Miss Gregerstitch.
