READ BETWEEN THE LINES in Hebrew translation

[red bi'twiːn ðə lainz]
[red bi'twiːn ðə lainz]
לקרוא בין השורות
תקרא בין ה שורות
תקראו בין השורות
קורא בין השורות
קראו בין השורות

Examples of using Read between the lines in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
But what's there tells a story if you read between the lines.
אבל הם מספרים את הסיפור אם אתה קורא בין השורות.
Please hear the words and also read between the lines.
שמעו בבקשה את המילים וכמו כן, קראו בין השורות.
but you have to read between the lines.
לכם כדאי לקרוא בין השורות.
People can read between the lines, trey.
אנשים יכולים לקרוא בין השורות, טריי.
At least, that's what I hear when I read between the lines.
לפחות, זו הפרשנות שלי למה שאני קורא בין השורות.
I can read between the lines.
אני יודע לקרוא בין השורות.
If you can't read between the lines, you're being dense.
אם לא הצלחתם לקרוא בין השורות, זה בן.
More importantly I read between the lines.
חשוב מכך, אני קורא בין השורות.
Not in so many words, but I could read between the lines.
לא במילים אלו, אך הצלחתי לקרוא בין השורות.
Now read between the lines.
תתחילו לקרוא בין השורות.
I think I understand as I read between the lines.
אני אגיד לך מה אני קורא בין השורות.
Can't you read between the lines, man?
אתה לא יכול לקרוא בין השורות, בנאדם?
Let me tell you what I read between the lines here.
אני אגיד לך מה אני קורא בין השורות.
Sometimes you have to read between the lines….
אך צריך לעיתים לקרוא בין השורות….
Someone who can't read between the lines.
רק למי שלא קורא בין השורות.
We have to read between the lines.".
צריך לקרוא בין השורות".
That's how I read between the lines here.
זה מה שאני קורא בין השורות.
Are you illiterate, nigga, you can't read between the lines?/?
האם אתה שובניסט שלא יודע לקרוא בין השורות?
Are we that uneducated that we can't read between the lines?
האם אתה שובניסט שלא יודע לקרוא בין השורות?
The ability to“read between the lines”.
ההתבוננות הינה היכולת"לקרוא בין השורות".
Results: 156, Time: 0.0543

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew