READ BETWEEN THE LINES in Swedish translation

[red bi'twiːn ðə lainz]
[red bi'twiːn ðə lainz]
läser mellan raderna
läs mellan raderna
läste mellan raderna

Examples of using Read between the lines in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Read between the lines, Theo.
Läs mellan raderna Theo.
Read between the lines, bitch.
Läs mellan raderna, kärring.
You have to read between the lines.
Man får lov att läsa mellan raderna.
Read between the lines.
Läs mellan raderna.
I-I could read between the lines.
Jag läste mellan raderna.
Read between the lines, Sam.
Läs mellan raderna, Sam.
But I should have read between the lines. I heard everything you said.
Jag har hört allt du sagt, men jag skulle ha läst mellan raderna.
Read between the lines and discover the truth behind his books.
Läs mellan raderna och upptäck sanningen bakom böckerna.
I should have read between the lines.
jag skulle ha läst mellan raderna.
Read between the lines, Miss Gregerstitch.
Läs mellan raderna, Miss Gregerstitch.
Course you have to read between the lines.
Men då måste man Iäsa meIIan raderna.
Read between the lines, Mr. Connelly.
Läs mellan raderna, Mr. Connelly.
I need you to help me read between the lines here.
Jag behöver din hjälp att läsa mellan raderna.
They're saying drugs, but read between the lines.
Droger sägs det, men läs mellan raderna.
Not yet, but I can read between the lines.
Det man kan utläsa mellan raderna.
This one's called"Read Between the Lines.
Den här kallas:"läs mellan raderna.
She was… if you read between the linesthe power factor behind Jesus,
Hon var… om man läser mellan raderna… maktfaktorn bakom Jesus,
Yeah, I see it. Read between the lines, andI would say it looks like a lot ofblack-bag stuff.
Polisofficerare. Läs mellan raderna, så ser det ut som en massa body-bag jobb.
However, we also need the down-to-earth approach that I read between the lines in Mr Clarke's words.
Vi behöver emellertid också den jordnära strategi som jag läste mellan raderna i Charles Clarkes text.
fun to receive- that it's easy to forget that people may read between the lines.
roliga att få- att det är lätt att glömma att en del kanske läser mellan raderna.
Results: 75, Time: 0.0395

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish