REAL CONTROL in Dutch translation

• echte controle
• werkelijke controle
• daadwerkelijke controle

Examples of using Real control in English and their translations into Dutch

to be designed in such a way as to ensure monitoring and real control.
moeten zodanig ontworpen worden dat ze garanties bieden voor een echte controle.

the proliferation of agencies, which act in a completely autonomous manner and without any real control on the part of the legislative powers.
de Noord-Amerikanen door een wildgroei van het aantal agentschappen die totaal autonoom opereren zonder werkelijke controle door de wetgevende macht.

Universal service is also important because it is one of the very few ways in which the European Union institutions can exercise some real control over this hugely profitable sector of industry.
Verder is de universele dienst van belang omdat het een van de zeer weinige manieren is waarop de instellingen van de Europese Unie echte controle over deze zeer rendabele tak van industrie kunnen uitoefenen.

it has, exceptionally, no real control over the activities which take place under the anachronistic
kan het merkwaardig genoeg geen daadwerkelijke controle uitoefenen op de activiteiten die onder het anachronistische

secure service that gives them real control over their business and their products.
veilige service dat ze echte controle over hun bedrijf en hun producten geeft.

I should like to point out that Parliament approved a resolution in September in which we asked that we be guaranteed real control over the implementing measures.
dit Parlement in september van het vorige jaar een resolutie heeft aangenomen waarin het om garanties verzoekt voor een daadwerkelijke controle op de uitvoeringsmaatregelen dóór het Parlement.

interests of the taxpayers, and therefore no real control over the bankers.
daardoor is er geen echte controle over de bankiers.

The bestknown method is to register a vessel in a country that cannot or will not exercise real control over the vessel's activities:
Debekendste is het registreren van een schip in een land dat geenechte controle op de activiteiten van het schip wil

I happen to believe that if you are going to have real control of the finances of the European Union, it can only be best
De beste manier om de financiën van de Europese Unie werkelijk onder controle te krijgen, is naar mijn mening controles laten verrichten op het niveau van de lidstaten,

That involves a massive surrender of national power, compounded in its folly by the lack of real control over what the Commission then does in our name.
Dit houdt in dat de nationale macht op grote schaal wordt overgedragen; en de dwaasheid daarvan neemt alleen maar toe door het gebrek aan werkelijke zeggenschap over het standpunt van de Commissie.

which are not subject to any real control.
zij zijn overgeleverd aan de houding van CBM's, die zonder wezenlijke controle optreden.

man created the idea of the gods as a fantasy to compensate for lack of real control over the forces of nature
er goden bestaan. Dat was een fantasie als compensatie voor het gebrek aan een reële controle op de krachten van de natuur

since the EU has no real control over the quality of these products,
de Europese Unie geen daadwerkelijke invloed heeft op de kwaliteit van deze producten.

They therefore began by demanding real control over the calculation of cost prices,
Zodoende begonnen ze te eisen dat er een echte controle kwam op de berekening van de kostprijs.

Only factory committees can bring about real control of production, calling in- as consultants
De fabriekscomités, en zij alleen, kunnen een werkelijke controle over de productie verzekeren; daarbij roepen ze- en wel

Thus, there is an objective need for real control over decision making to rest in the hands of the proletariat as a class, with unlimited possibilities to denounce pilferage,
Daarom bestaat er een objectieve noodzaak voor dat het proletariaat als klasse werkelijke controle op de besluitvorming uitoefent met onbeperkte mogelijkheden voor het aan de kaak stellen van diefstal, verspilling

but where the real control is in the hands of other States,
maar waar de werkelijke controle in handen van andere landen is,

this being an essential condition for the people to have real control over their institutions.
hetgeen een noodzakelijke voorwaarde is, willen de volkeren werkelijk controle krijgen over hun instellingen.

democratic balance between the different institutions is that the European Parliament should have the possibility of exercising real control over the implementing rules,
democratisch evenwicht tussen de verschillende instellingen is dat het Europees Parlement de mogelijkheid dient te hebben om daadwerkelijk controle uit te oefenen over de uitvoeringsvoorschriften,

The trucks you will be driving incorporate real controls and handling as well.
De trucks waarin je kan rijden hebben ook levensechte controls en omgang.