REAL VALUES in Dutch translation

• echte waarden
• werkelijke waarden
• reële waarden
• werkelijke waarde

Examples of using Real values in English and their translations into Dutch

we will empower ourselves and focus on the real values in life, not on some coins,
zullen we voor onszelf opkomen en ons richten op de werkelijke waarden in het leven, en niet op een paar munten,

In addition to technical data provided by manufacturers, real values based on the most recent official tests should also be included,
Naast de door de fabrikanten verstrekte technische gegevens zouden ook reële waarden die gebaseerd zijn op de meest recente officiële tests moeten worden opgenomen,

a heart development and a sense of real values.
ontwikkeling van hart en besef van de werkelijke waarden.

encrypt the selected cells, the users who do not know the password cannot view the real values of the cells.
de geselecteerde cellen coderen. Gebruikers die het wachtwoord niet kennen, kunnen de werkelijke waarden van de cellen niet bekijken.

A merger, division or partial division shall not give rise to any taxation of capital gains calculated by reference to the difference between the real values of the assets and liabilities transferred
Fusies, splitsingen en gedeeltelijke splitsingen leiden niet tot enigerlei belastingheffing over de vermogenswinst die bepaald wordt door het verschil tussen de werkelijke waarde van de ingebrachte activa

A merger or similar operation does not give rise to any taxation of capital gains calculated by reference to the difference between the real values of the assets and liabilities transferred
Fusies of soortgelijke transacties leiden niet tot enigerlei belastingheffing op de meerwaarden die worden bepaald door het verschil tussen de werkelijke waarde van de overgedragen activa

The real values of the EU, alas, are the market,
De echte waarden van de EU zijn helaas markt,

Real values continued to be figured in gold coinage,
Reële waarden werden nog steeds in gouden munten geprijsd,

As a matter of fact, the traditional, real values of today's subjugated nations make the rejection of the entire system‘Western World' imperative for all of them.
Eigenlijk maakt, de traditionele, echte waarden van de hedendaagse onderworpen naties het verwerpen van het hele systeem‘Westerse wereld' noodzakelijk voor ze allemaal.

His work is notable for the use of the zeta function ζ(s), for real values of the argument"s", as in works of Leonhard Euler,
Zijn werk is opmerkelijk door het gebruik van de zèta-functie ζ( s){\displaystyle\zeta(s)} voor reële waarden van het argument s.{\displaystyle s.}

that there is a country in Europe which is returning to real values.
er een land is dat is teruggekeerd naar echte waarden.

commodities are sold at their real values, and that profits are derived from selling them at their values, that is.
dat in doorsnee waren tegen hun werkelijke waarden verkocht worden en dat winsten verkregen worden uit de verkoop van de waren tegen hun waarden, d.w.z.

new ideas, the real values of the tanks there gave a little.
nieuwe ideeën, de echte waarden van de tanks daar een weinig.

companies with real people and real values.
met echte mensen en echte waarden.

A merger or similar operation does not give rise to any taxation of capital gains calculated by reference to the difference between the real values of the assets and liabilities transferred
Fusies of soortgelijke transacties leiden niet tot enigerlei belastingheffing op de meerwaarden- die worden bepaald door het verschil tussen de werkelijke waarde van de overgedragen activa

If you are looking for real values, if you like nature, knowledge
Als u op zoek bent naar echte waarden, als u houdt van de natuur,

the elegant earrings made of 585 gold- ideal for women who value real values.
de elegante oorbellen gemaakt van 585 goud- ideaal voor vrouwen die waarde hechten aan echte waarden.

yet they are not all equal to the\(z_i\), because our assumption was incorrect that the difference between the successive real values was not more than 24 hours.
omdat onze aanname niet klopte dat het verschil tussen de echte waarden niet meer is dan 24 uur.

Unlock the real value of your security devices.
Ontgrendel de werkelijke waarde van uw apparaten voor netwerkbeveiliging.

What's the real value of a technology investment?
Wat is de werkelijke waarde van een investering in technologie?