Examples of using Really talked in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You and I never really talked. Stay, brother.
He lived here but…- nobody ever really talked to him much.
That was the last time we really talked.
Dat was de laatste keer dat we echt gepraat hebben.For the first time in years, we really talked.
We haven't really talked about this yet.
We hebben dit nog niet echt besproken.
Hey, look, we never really talked.
Hé, luister, eh… we hebben nooit echt gepraat.We never really talked. Hey, look, uh.
Hé, luister, eh… we hebben nooit echt gepraat.Hey, look, uh, we never really talked.
Hé, luister, eh… we hebben nooit echt gepraat.We have never really talked about this much… about you and your brother before Daddy and I came into the picture.
We hebben nooit echt gepraat over de tijd voor dat jullie bij ons kwamen.We just haven't really talked since you told me about your mom and I.
We hebben elkaar alleen niet meer echt gesproken sinds je me over je moeder vertelde en ik.Hey. Uh… We haven't really talked since… Since the last time we talked. .
We hebben nog niet echt gepraat sinds de vorige keer.-Hé.I have made these several times but never really talked about the process here so I thought I would show you how it works.
Ik heb gemaakt deze meerdere malen, maar nooit echt gesproken over het proces hier, dus ik dacht dat ik zou je laten zien hoe het werkt.Bruce is the only one he really talked to, and you know, he got stabbed to death for it?
Bruce is de enige met wie hij echt sprak, en hij werd ervoor doodgestoken. Hoe zit het met andere medewerkers?
And we never really talked after that. What would he want?
Ik had hem niet meer gezien sinds de scheiding en we hebben nooit echt gepraat daarna?I realized that all these years we never really talked.
we in al die jaren… nooit echt gepraat hadden.My dad and I, we saw each other every day but we never really talked.
M'n vader en ik zagen elkaar elke dag, maar we hebben nooit echt gepraat.but we never really talked.
spraken over het weer, maar we hebben nooit echt gepraat.we never really talked about.
uh… weet je, we hebben nooit echt gepraat over.We haven't really talked about this, but under the Soviet system, Russia was able to accomplish massive industrialization-- not to mention tens of
Wij hebben hierover nog niet echt gesproken, maar door het Sovjet-systeem, was Rusland in staat om enorme industrialisatie te bereiken-- vergeet echter niet de tientallen miljoenen sterfgevallen ten gevolgen van honger-- door gecentraliseerde planningPas in 1581 is really talking about independence in the Act of Abjuration.
Pas in 1581 wordt echt gesproken over onafhankelijkheid in de Plakkaat van Verlatinghe.
