REFORM PROCESSES in Dutch translation

• hervormingsprocessen
• hervormingsproces

Examples of using Reform processes in English and their translations into Dutch

employment must be overcome, four candidates for accession to the Union integrated, and reform processes in the fledgling democracies of Central and Eastern Europe underpinned.
werkgelegenheidsproblemen moeten worden opgelost, vier toetredingskandidaten moeten in de Europese Unie worden geïntegreerd en hervormingsprocessen in de jonge democratieën in Midden- en Oost-Europa dienen doelmatig te worden versterkt.

The EESC also believes that the Commission and the Member States' main effort should be directed above all to introducing internal reform processes for the institutions and sectors most closely affected by cohesion policy environment, labour market, vocational training, innovation.
Volgens het EESC moeten de Commissie en de lidstaten zich vooral richten op de invoering van interne hervormingsprocessen met betrekking tot de instellingen en sectoren die het meeste gebaat zijn bij het cohesiebeleid milieu, arbeidsmarkt, onderwijs, beroepsopleiding en innovatie.

Respecting this ownership also means respecting the pace and schedule of reform processes, which are intrinsically complex
Respect voor deze eigen verantwoordelijkheid impliceert ook respect voor het tempo en het tijdschema van de hervormingsprocessen, die per definitie complexe langetermijnprocessen zijn,

the World Bank to the need to observe basic human rights in the context of economic reform processes initiated by these two bodies in conjunction with governments.
Internationaal Monetair Fonds en de Wereldbank gevoeliger te maken voor het respecteren van fundamentele mensenrechten bij economische hervormingsprocessen die deze beide instellingen in samenwerking met regeringen in gang zetten.

developments in partner countries, and progress on reform processes, and allow for monitoring the implementation of the Eastern Partnership Roadmap.
vooruitgang mogelijk maken met de hervormingsprocessen en toezicht op de tenuitvoerlegging van de routekaart voor het Oostelijk partnerschap vergemakkelijken.

implementing complex reform processes and achieving macroeconomic stability.
de uitvoering van complexe hervormingsprocessen en het bereiken van macro-economische stabiliteit.

including in terms of democratisation and reform processes in both Africa and Europe,
onder meer op het gebied van democratisering en hervormingsprocessen in zowel Afrika

cooperation with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia and, above all, reform processes in the spheres of democratisation,
samenwerking met het Internationaal Tribunaal voor Misdrijven in Voormalig Joegoslavië en vooral hervormingsprocessen op het gebied van democratisering,

training were overshadowed by reform processes in Europe, but if we really want to make our Union more competitive
de beroepsopleiding hebben in de schaduw gestaan van de hervormingsprocessen in Europa, maar als we het concurrentievermogen en de sociale samenhang van onze Unie echt willen vergroten,

has also had an inhibiting effect on the democratic opinion-forming process and the reform processes in the region.
die willen toetreden versterkt, maar heeft ook een remmend effect op de democratische meningsvorming en de hervormingsprocessen in de regio.

dialogue on this issue and support the alliance reform processes.
dialoog ter zake en de hervormingsprocessen in het bondgenootschap steunen.

the IMF to discuss the interaction between the reform processes at the IMF and the World Bank
het IMF om te debatteren over de interactie tussen het hervormingsproces bij het IMF en de Wereldbank

The reform process will be continuedthroughout 2004.
Het hervormingsproces wordt gedurendegeheel 2004 voortgezet.

The reform process will be continued throughout 2004.
Het hervormingsproces wordt gedurende geheel 2004 voortgezet.

The Cardiff economic reform process.
Het economisch hervormingsproces van cardiff.

Eu treaty reform process.
Hervormingsproces van de eu-verdragen.

Cardiff economic reform process- conclusions.
Het economische hervormingsproces van Cardiff- conclusies.

Cardiff Economic Reform Process- Council conclusions.
Economisch hervormingsproces van Cardiff- Conclusies van de Raad.

Cardiff economic reform process- internal market aspects.
Economisch hervormingsproces van cardiff- internemarktaspecten.

The reform process is bearing fruit.
Het hervormingsproces draagt vrucht.