REFORM PROCESSES in German translation

• Reformprozesse
• Reformprozessen
• Reformprozess

Examples of using Reform processes in English and their translations into German

Both reports recognise that further assistance and monitoring by the Commission is needed to support the reform processes in Bulgaria and Romania until all benchmarks are fulfilled
Beide Berichte kommen zu dem Schluss, dass die Kommission den Reformprozess in Bulgarien und Rumänien solange unterstützen und begleiten muss,

the effects of the degree of maturity of the economy on the reform processes.
in Bezug auf die Auswirkungen des Entwicklungsgrads einer Volkswirtschaft auf den Reformprozess.

taking into account the specificities of each neighbour, its national reform processes and its relations with the EU.
seines jeweiligen nationalen Reformprozesses und seinen Beziehungen zur EU entsprechend differenziert ausgestaltet werden.

cooperation with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia and, above all, reform processes in the spheres of democratisation,
unabhängigen Justiz, die Zusammenarbeit mit dem Internationalen Strafgerichtshof für Jugoslawien und vor allem die Reformprozesse im Bereich Demokratisierung,

the overstatement of the threat posed by Iran is also being used as a convenient excuse for political inflexibility and stagnating reform processes throughout the region.
Außerdem muss die übertriebene Darstellung der Bedrohung durch den Iran auch als bequeme Ausrede für politische Unbeweglichkeit und einen stagnierenden Reformprozess in der ganzen Region herhalten.

Shaping the future of Europe with improved modes of governance: two reform processes- one objective.
Mit verbesserten Regierungsmethoden die Zukunft Europas gestalten: Zwei Reform prozesse- ein Ziel.

Ongoing monitoring of vocational training system reform including impact of EC projects on the reform processes.
Weitere Überwachung der Berufsbildungsreform einschließlich Auswirkung von Projekten der Kommission auf Reformprozesse.

The three States will benefit from the TACIS programme as an instrument of support for their reform processes.
Den drei Staaten wird im Rahmen des TACIS-Programms Unterstützung für ihren Reformprozeß gewährt.

The European Social Model and the social security reform processes in Latin America"
Das europäische Sozialmodell und die Prozesse zur Reform der sozialen Sicherheit in Lateinamerika"

These play a major role in determining the EU's scope for supporting reform processes in the Arab world.
Sie spielen eine große Rolle bei der Frage nach den Möglichkeiten der Europäischen Union, Reformprozesse in der Arabischen Welt zu unterstützen.

These reform processes have not been completed in all cases and the accounts do
Viele Mitgliedstaaten haben die Rechtsstruktur ihres Eisenbahnunternehmens grundlegend geändert; diese Reformprozesse sind nicht in allen Fällen abgeschlossen

It provides policy advice on selected reform processes.
Es leistet Politikberatung zu ausgewählten Teilreformprozessen.

German industry welcomes the reform processes launched by Prime Minister Rajoy's government.
Die deutsche Industrie begrüßt die angestoßenen Reformprozesse der Regierung Rajoy.

Complex reform processes require detailed expertise in a wide range of specialist areas.
Komplexe Reformprozesse erfordern detailliertes Know-how in vielen Fachgebieten.

national state-led reform processes.
nationalstaatlich angeleitete Reformprozesse.

Crisis prevention and conflict transformation in the area of cross-border transhumance Supporting police reform processes.
Krisenprävention und Konflikttransformation bei der grenzüberschreitenden Wanderweidewirtschaft Unterstützung von Reformprozessen der Polizei.

That is why local organisations and decision-makers are always taken on board in reform processes.
Daher werden stets lokale Organisationen und Verantwortliche in den Reformprozess eingebunden.

The introduction of a controlling system in the ministry helps to steer reform processes. Contact.
Die Etablierung eines Controllingsystems im zuständigen Ministerium unterstützt den Reformprozess. Kontakt.

The ReformCompass was originally developed as part of the project"Optimizing political reform processes" of the Bertelsmann Stiftung.
Der ReformKompass ist im Rahmen des Projektes"Optimierung politischer Reformprozesse" der Bertelsmann Stiftung entwickelt worden.

environmental and political reform processes?
ökologischen und politischen Reformen leisten?