RELEVANT HARMONISED in Dutch translation

• relevante geharmoniseerde
• desbetreffende geharmoniseerde
• toepasselijke geharmoniseerde

Examples of using Relevant harmonised in English and their translations into Dutch

in the facilities of a third party): the relevant harmonised standards on the general criteria for the operation of various types of bodies performing inspection.
van een derde partij worden verricht): relevante geharmoniseerde normen betreffende de algemene criteria voor het functioneren van verschillende soorten instellingen die keuringen uitvoeren.

where the solutions in the relevant harmonised standards and/or technical specifications have not been applied,
ingeval de oplossingen uit de relevante geharmoniseerde normen en/of technische specificaties niet zijn toegepast,

This evidence shall mention any documents that have been applied, in particular where the relevant harmonised standards and/or technical specifications have not been applied in full,
Hierin worden de gevolgde documenten vermeld, in het bijzonder wanneer de desbetreffende geharmoniseerde normen en/of technische specificaties niet volledig zijn toegepast;

where the solutions in the relevant harmonised standards and/or technical specifications have not been applied,
ingeval de oplossingen uit de relevante geharmoniseerde normen en/of technische specificaties niet zijn toegepast,

Where apparatus meets the relevant harmonised standards or parts thereof whose reference numbers have been published in the Official Journal of the European Communities,
Wanneer apparatuur voldoet aan de toepasselijke geharmoniseerde normen of delen daarvan, waarvan de referentienummers in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen zijn bekendgemaakt, nemen de lidstaten

where the solutions in the relevant harmonised standards and/or technical specifications have not been applied,
ingeval de oplossingen uit de relevante geharmoniseerde normen en/of technische specificaties niet zijn toegepast,

appropriate tests as defined in the relevant harmonised standard(s) referred to in Article 8
gedefinieerd in de in artikel 8 bedoelde toepasselijke geharmoniseerde norm(en) of gelijkwaardige tests uitgevoerd om na te gaan

set out in the relevant harmonised standards and/or technical specifications,
tests als omschreven in de relevante geharmoniseerde normen en/of technische specificaties,

set out in the relevant harmonised standards and/or technical specifications,
tests als omschreven in de relevante geharmoniseerde normen en/of technische specificaties,

set out in the relevant harmonised standards and/or technical specifications,
tests als omschreven in de relevante geharmoniseerde normen en/of technische specificaties,

reference to the relevant harmonised technical specification
de verwijzing naar de relevante geharmoniseerde technische specificatie

identify the elements which have been designed in accordance with the applicable provisions of the relevant harmonised standards and/or technical specifications, as well as
documentatie zijn vervaardigd en stelt zij vast welke elementen overeenkomstig de toepasselijke bepalingen van de relevante geharmoniseerde normen en/of technische specificaties zijn ontworpen,

as set out in the relevant harmonised standard(s) referred to in Article 6(1),
lid 1, bedoelde relevante geharmoniseerde norm(en) dan wel aan gelijkwaardige proeven,

appropriate tests as set out in the relevant harmonised standard(s) referred to in Article 8 or equivalent tests shall be carried out
gedefinieerd in de in artikel 8 bedoelde relevante geharmoniseerde norm(en) of gelijkwaardige tests worden uitgevoerd om na te gaan of ze overeenstemmen met het desbetreffende type

fittings shall be individually examined and appropriate tests set out in the relevant harmonised standard(s) and/or technical specifications,
toebehoren worden afzonderlijk onderzocht en er worden passende tests als omschreven in de relevante geharmoniseerde norm(en) en/of technische specificaties

as set out in the relevant harmonised standards and/or technical specifications,
tests als omschreven in de relevante geharmoniseerde normen en/of technische specificaties,

be individually examined and appropriate tests as set out in the relevant harmonised standards and/or technical specifications,
er worden passende tests als omschreven in de relevante geharmoniseerde norm(en) en/of technische specificaties

be individually examined and appropriate tests as set out in the relevant harmonised standard(s) and/or technical specifications,
er worden passende tests als omschreven in de relevante geharmoniseerde norm(en) en/of technische specificaties

shall be examined and appropriate tests set out in the relevant harmonised standard(s) and/or equivalent tests set out in other relevant technical specifications shall be carried out
er worden passende tests als omschreven in de relevante geharmoniseerde norm(en) en/of gelijkwaardige, in andere relevante technische specificaties vastgelegde tests uitgevoerd ter controle van

be individually examined and appropriate tests set out in the relevant harmonised standard(s) and/or technical specifications,
er worden passende tests als omschreven in de relevante geharmoniseerde norm(en) en/of technische specificaties