HARMONISEREN in English translation

• harmonise
• harmonize
• harmonisation
• harmonization
• harmonising
• harmonizing
• harmonised
• harmonises

Examples of using Harmoniseren in Dutch and their translations into English

Wij geloven in het harmoniseren van uw lichaam, geest en ziel.
We believe in harmonizing your body, mind and spirit.

Harmoniseren van de minimumnormen voor continuïteit van de gasvoorziening.
Harmonising minimum standards for security of gas supplies.

Harmoniseren- zorgt voor een chorus-achtig effect van gedupliceerd vocale tracks.
Harmonize- creates a chorus-like effect of duplicated vocal tracks.

We moeten de maatregelen inzake de gemeenschappelijke markt harmoniseren.
We must harmonise measures relating to the single market.

Sensus BPM Online: sterk instrument voor het internationaal harmoniseren van werkprocessen.
Sensus BPM Online: powerful tool for international work process harmonisation.

Het harmoniseren van je eigen muziek met anderen werd het begin van de toonlader.
Harmonizing your music with other beings became the beginning of the scales.

Harmoniseren of standaardiseren van indicatoren betreffende gezondheidswerkers.
Harmonising or standardising health workforce indicators.

laat je lichaam harmoniseren met de natuur.
let your body harmonize with nature.

Elementen van de nationale insolventiewetgevingen harmoniseren.
Harmonise elements of national insolvency laws.

Het werkt door het harmoniseren van de twee hersenhelften.
It works by harmonizing the two cerebral hemispheres.

De procedures voor de erkenning van en het toezicht op de verificateurs harmoniseren.
Harmonising procedures for accreditation and supervision of verifiers.

De vissoorten moeten harmoniseren met elkaar.
The fish species should harmonize with each other.

De EU-benadering van derde landen met een hoog risico harmoniseren.
Harmonise the EU approach towards high-risk third countries.

Het harmoniseren van al je marketingkanalen is echt geen onmogelijke opgave.
Harmonizing all of your marketing channels is not an impossible task.

Dat vereist het onderling verbinden van netten en het harmoniseren van markten.
This implies developing the necessary interconnecting networks and harmonising markets.

kan u alles harmoniseren.
you can harmonize everything.

Een dergelijk beleid kunnen wij uiteraard niet harmoniseren.
This is a policy that we obviously cannot harmonise.

Dan harmoniseren met elkaar op verschillende manieren, afhankelijk van de notities te combineren.
Then harmonizing with each other in different ways depending on which notes combining.

Samen met buurlanden van de Unie netwerken koppelen en markten harmoniseren.
Interconnecting networks and harmonising markets with the EU's neighbours.

Alle nachten zouden we harmoniseren tot de dageraad.
All of the nights we would harmonize till dawn.