REMAINING ORIGINAL in Dutch translation

• overgebleven originele
• overgebleven oorspronkelijke
• het overgebleven originele
• overgebleven original

Examples of using Remaining original in English and their translations into Dutch

today he happens to be the only remaining original member, yet as vocalist/guitarist.
vandaag is hij het nog enige overgebleven originele lid, maar dan wel als zanger/gitarist.

not Axl's band just like Motörhead is Lemmy's band because he's the only remaining original member.
niet Axl's band, evenmin als Motörhead nu Lemmy's band is omdat hij het enig overgebleven originele bandlid is.

The only remaining original members after two decennia are Kai-Uwe Schneider
De origineel overgebleven leden na twee decennia zijn Kai-Uwe Schneider

Thereafter other members joined the guitarist/singer Pierre(the only remaining original member): Benjamin Delbar in 2011,
Daarna traden andere leden toe tot Ithilien waarvan de gitarist/ zanger Pierre het enige overgebleven originele lid was:

Dries van Damme(also the only two remaining original band members) who constantly fire monstrous riffs
Dries van Damme(tevens de enige twee overgebleven originele bandleden) die constant monsterlijke riffs en aanstekelijke melodieën op je afvuren,

The dashboard remained original, only two blower pressure gauges were added.
Het dashbord bleef origineel, er werden enkel twee drukmeters voor de beide blowers aangebracht.

The steel doors must remain original regarding regulations.
De stalen deuren moeten reglementair origineel blijven.

The very lovingly renovated building has remained original in its details as well as the atmosphere there.
Het zeer liefdevol gerenoveerde gebouw is origineel gebleven in zijn details en de sfeer daar.

Not so long ago it was proclaimed by Messrs. Simmons and Stanley, the two remaining originals, that making new albums wasn't a priority.
Nog niet zo heel lang geleden verkondigden de heren Simmons en Stanley, de twee overgebleven originelen, dat het maken van nieuwe albums niet zoveel zin zou hebben.

Every remaining Original is gonna want Elena dead.
Iedere Originele wil Elena dood hebben.

It is the only remaining original FIM road racing championship class that started in 1949.
Het is de enige nog bestaande FIM wegraceklasse die startte in 1949.

Orenda Aerospace, the only remaining original company from the Avro Canada/ Hawker Siddeley Canada era,
Orenda Aerospace is het enige overgebleven bedrijf uit het Avro Canada/Hawker Siddeley Canada tijdperk,

Only one pillar remained original.
Slechts enkele oorspronkelijke pijpen bleven behouden.

Le Marche and its inhabitants are remained original and positively Italian.
De Marken, en haar inwoners, zijn oorspronkelijk en authentiek Italiaans gebleven.

Aldein has remained original.
Aldein Radein is grotendeels nog steeds origineel.

Despite this, they remain original Alessi items,
Desondanks blijven ze originele Alessi objecten,

The"Oosterschelde" is the last remaining original Dutch three-master.
De‘Oosterschelde' is de laatst overgebleven originele Nederlandse driemaster.

By 1995, Nebb was the only remaining original member.
Uiteindelijk was De Jong, het enige overgebleven oorspronkelijke lid van de groep.

With Case leaving, Olesen is the only remaining original Casting Pearls member.
Sinds het vertrek van Lappalainen is Mari Kaasinen het enige overgebleven originele bandlid.

Every remaining original is going to want Elena dead to stop Alaric.
Elke overgebleven Original, zal Elena dood willen hebben, om Alaric te stoppen.