RESOLUTION OF CONFLICTS in Dutch translation

• oplossing van conflicten
• conflictoplossing
• de oplossing van conflicten
• beslechting van geschillen

Examples of using Resolution of conflicts in English and their translations into Dutch

management and resolution of conflicts.
het beheer en de oplossing van conflicten.

Therefore, theprevention and resolution of conflicts and the promotion of good governance
De preventie en de oplossing van conflicten, alsmede de bevordering van behoorlijkbestuur

The conclusion of this workshop was that the RSPO should report back to its members within six months about the progress of the handling of complaints and resolution of conflicts and improved screening
De conclusie is dat RSPO binnen 6 maanden voortgang op de afhandeling van klachten en oplossing van conflicten en verbeterde screening en training van auditors('Certifying Bodies')

Similarly, such products must be covered by procedures for the resolution of conflicts(protecting Treaty Articles 30 to 36) and for monitoring.
Voorts dienen deze produkten te worden opgenomen in de bepalingen betreffende de procedures voor de beslechting van geschillen(i.v.m. de toepassing van de artikelen 30 en 36 van het Verdrag) en controle.

No doubt a common position has been adopted on the prevention and resolution of conflicts in Africa, but the individual disputes in that area, with often terrible humanitarian consequences, perhaps do not feature sufficiently in the deliberations of the Ministers of Foreign Affairs.
Er is weliswaar een gemeenschappelijk standpunt aangenomen over het voorkomen en oplossen van conflicten in Afrika, maar de individuele geschillen aldaar met vaak verschrikkelijke humanitaire gevolgen maken wellicht onvoldoende deel uit van de beraadslagingen van de ministers van Buitenlandse Zaken.

management and resolution of conflicts, inter alia through the African Peace Facility.
beheersen en oplossen van conflicten, onder meer met behulp van de Afrikaanse Vredesfaciliteit.

from the economy and the environment to the resolution of conflicts in the Middle East, Afghanistan and so on.
het milieu tot het oplossen van de conflicten in het Midden-Oosten en Afghanistan, enzovoort.

management and resolution of conflicts, and underlined its wish to see its further development in the context of the forthcoming EU-Africa Summit.
het beheer en het oplossen van conflicten en sprak in de aanloop van de komende top EU-Afrika de nadrukkelijke wens uit deze samenwerking verder uit te bouwen.

Africa also deals with the prevention and resolution of conflicts.
Afrika ook over het voorkomen en oplossen van conflicten.

objective of a European security system must be the prevention of military conflicts; the resolution of conflicts, even by the use of military force if necessary, is a secondary priority.
voorkomen van militaire conflicten zijn, pas in tweede instantie het oplossen van conflicten, echter, indien nodig, ook met militaire middelen.

only way for the resolution of conflicts between parents and children,
Enige manier voor de oplossing van conflicten tussen ouders en kinderen,

the EU in the field of African capabilities for the prevention management and resolution of conflicts, adopted by the Council in May 2007,
gebied van Afrikaanse vermogens voor de preventie, het beheer en de oplossing van conflicten aan alles in het werk te stellen om het effectief

prevention and resolution of conflicts, to name just a few.
preventie en oplossing van conflicten, om er maar enkele te noemen.

In adopting the Common Position on the prevention and resolution of conflicts in Africa, the Council recalled its conclusions of 4 December 1995 on"Preventive diplomacy,
Bij de aanneming van het gemeenschappelijk standpunt inzake de preventie en oplossing van conflicten in Afrika herinnerde de Raad aan zijn conclusies van 4 december 1995 betreffende"Preventieve diplomatie, het oplossen van conflicten van Madrid werden onderschreven.">

the institutional framework for the resolution of conflicts in some Latin American countries
het institutionele kader voor het oplossen van conflicten in sommige Latijns-Amerikaanse landen,

management and resolution of conflicts.
beheersen en oplossen van conflicten.

human rights, resolution of conflicts and protection against security threats among others.
bevordering van democratie en mensenrechten, het oplossen van conflicten en de bescherming tegen veiligheidsdreigingen.

In my short speech, speaking as a member of the European Parliament delegation to the EU-Turkey Joint Parliamentary Committee, I would like to encourage Turkey to continue the efforts it has undertaken for reform, the objective of which is full democratisation of the country and rapid resolution of conflicts with neighbouring countries.
In mijn korte toespraak als lid van de delegatie van het Europees Parlement in de Gemengde Parlementaire Commissie EU-Turkije zou ik Turkije willen aanmoedigen om de inspanningen voort te zetten die het tot dusver heeft ondernomen met het oog op het doorvoeren van de hervormingen om het land volledig te democratiseren en de conflicten met de buurlanden spoedig op te lossen.

environmental resources could be avoided if there could be a policy of in international relations, peaceful resolution of conflicts, disarmament and effective, mutually advantageous cooperation between different countries and people?
ecologische hulpmiddelen zouden vermeden kunnen worden als we in het kader van de internationale betrekkingen een op ontspanning gericht beleid zouden voeren, met vreedzame conflictoplossing, ontwapening en een voor iedereen gunstige samenwerking tussen de verschillende landen en volkeren?

the general transparency of the elections and the resolution of conflicts which emerged during the counting,
de algemene transparantie van de verkiezingen en de regeling van geschillen die ontstonden bij het tellen,