RESOLVING CONFLICTS in Dutch translation

• oplossen van conflicten
• oplossing van conflicten
• de oplossing van conflicten

Examples of using Resolving conflicts in English and their translations into Dutch

which have already proved their worth in resolving conflicts.
ombudsmannen die hun waarde reeds hebben bewezen bij het oplossen van conflicten in deze sfeer.

they must also take those views as the basis for resolving conflicts over the creation of cross-border airspace blocks.
die opinie moeten ze ook gebruiken als basis voor het oplossen van conflicten rond het creëren van grensoverschrijdende luchtruimblokken.

such as starting friendships and resolving conflicts.
het aangaan van vriendschappen en het oplossen van conflicten.

crisis management and assistance in resolving conflicts.
crisisbeheersing en hulp bij het oplossen van conflicten.

non-violence is the best means of resolving conflicts, thereby rectifying previous resolutions by this very European Parliament.
de beste manier is om conflicten op te lossen, waardoor eerdere resoluties van dit Parlement worden rechtgezet.

developing fair trade, resolving conflicts, combating any protectionist measures,
het ontwikkelen van eerlijke handel, het beslechten van conflicten, het aanvechten van protectionistische maatregelen

preserving peace and resolving conflicts across the world.
het bewaren van de vrede en het oplossen van conflicten in de wereld.

disarmament and resolving conflicts, based on cooperation and solidarity.
ontwapening en de oplossing van conflicten en gebaseerd is op samenwerking en solidariteit.

Extending the right of objection to nation als of World Trade Organisation member countries, resolving conflicts between geographical indications
Landbouw zijn van de Wereldhandelsorganisatie, de oplossing van conflicten tussen geografische aanduidingen en merken, de werkingssfeer van de verordening(opname van wijnazijn, uitsluiting van mineraalwater

aimed at warning about, preventing and resolving conflicts.
bij de activiteiten die gericht zijn op waarschuwing voor en voorkoming en oplossing van conflicten.

impartial out-of-court procedure for resolving conflicts between collecting societies,
onpartijdige buitengerechtelijke procedure voor de beslechting van geschillen tussen rechtenbeheerders aan de ene kant

as a precondition for resolving conflicts.
als een voorwaarde voor het oplossen van conflicten.

the important role that they could play in preventing and resolving conflicts, the 10th anniversary of the resolution, which we are celebrating today, is also an opportunity to take stock.
tijden van oorlog en van de belangrijke rol die zij kunnen spelen bij de preventie en oplossing van conflicten. Het tienjarig bestaan van deze resolutie biedt de gelegenheid om daar de balans van op te maken.

The TKI tool from OPP- manage and resolve conflict in the workplace.
Het TKI-instrument van OPP- voor het managen en oplossen van conflicten in het werk.

Auto resolve conflicting common library JARs
Automatische oplossing van conflicten in gemeenschappelijke bibliotheek-JAR's

help create and resolve conflicts.
het helpen creëren en conflicten op te lossen.

Resolving conflict and unlocking economic development in Moldova.
Conflictoplossing en economische ontwikkeling in Moldavië.

Use aikido communication to communicate better, resolve conflict and build relationships.
Gebruik aikidocommunicatie om beter te communiceren, conflicten op te lossen en relaties op te bouwen.

The sooner you resolve conflicts, the less resentment will build up.
Hoe eerder je conflicten oplost, des te minder rancune er opgebouwd zal worden.

He resolves conflicts.
Hij lost conflicten op.