RESOLVING CONFLICTS in Italian translation

• risolvere i conflitti
• risoluzione dei conflitti
• soluzione dei conflitti

Examples of using Resolving conflicts in English and their translations into Italian

These include issues in raising children, resolving conflicts, improving relationships, and overcoming the general ups
Questi soggetti spaziano dai problemi connessi all'istruzione dei figli alla risoluzione dei conflitti, al miglioramento delle relazioni

capable of resolving conflicts in an effective and exemplary manner,
capace di risolvere conflitti in modo efficace

Negotiations and Resolving Conflicts: An Overview prepared by Professor E. Wertheim,
Trattative e conflitti di risoluzione: Una descrizione si è preparata dal professor E. Wertheim,

This structure requires a very powerful management, capable of resolving conflicts and internal problems.
Questa struttura richiede una gestione molto potente in grado di risolvere conflitti e problemi interni.

has long been managing the debates and disagreements, and resolving conflicts.
è in grado di gestire dibattiti e disaccordi e di risolvere conflitti.

whose tasks would include resolving conflicts of jurisdiction.
abbia tra l'altro fra i suoi compiti di risolvere conflitti di competenza e giurisdizione.

The Committee is confident that the High Commissioner can make an important contribution to preventing and resolving conflicts in the Baltic area.
Il Comitato confida che anche nella regione del Baltico egli sarà in grado di dare un apporto importante alla prevenzione e alla soluzione dei conflitti.

the machinery for resolving conflicts.
il meccanismo per dirimere le controversie.

Its universal nature also offers a matrix for resolving conflicts that arise from sectional interests.
il suo approccio universale funge da modello per la soluzione di conflitti originati da interessi particolari.

We believe that such a curriculum will add to a better understanding of resolving conflicts in societies that live in a reality of inequality.
Crediamo che un simile programma condurrà ad una maggiore comprensione della risoluzione di conflitti in società che vivono una realtà di ineguaglianza.

Such wisdom makes him critical of the use of violence for resolving conflicts and difficulties; it also causes him to be concerned about the outbreaks of hatred.
Una tale sapienza lo rende critico di fronte all'uso della violenza per risolvere conflitti e difficoltà; lo fa preoccupare per l'esplosione dell'odio.

alternative methods of resolving conflicts.
metodi alternativi per risolvere i conflitti.

examples of LEX specifications, resolving conflicts.
esempi di specifiche LEX, risoluzione di conflitti.

examples of LEX specifications, resolving conflicts.
esempi di specifiche LEX, risoluzione di conflitti.

The time has come for religious leaders to cooperate more effectively in the work of healing wounds, resolving conflicts and pursuing peace.
È giunto il tempo che i capi delle religioni cooperino con efficacia all'opera di guarire le ferite, di risolvere i conflitti e di cercare la pace.

have undertaken initiatives for resolving conflicts and keeping peace in many crisis situations.
hanno intrapreso iniziative per risolvere conflitti e per mantenere la pace in molte situazioni di crisi.

you are men capable of resolving conflicts, of making peace,
siete uomini capaci di risolvere i conflitti, di fare la pace,

We must never forget the important role women play in resolving conflicts or the need to establish communication that is based on trust between the forces of international institutions
Non dobbiamo mai dimenticare l'importanza del ruolo svolto dalle donne nella risoluzione dei conflitti, né tantomeno la necessità di instaurare una comunicazione basata sulla fiducia tra le forze delle istituzioni internazionali

in preventing and/or resolving conflicts.
per evitare e/o risolvere i conflitti.

to contribute an alternative concept for resolving conflicts, and to lay a foundation for creating an early detection
fornire un concetto alternativo per la risoluzione dei conflitti attualmente in corso in varie parti del paese,