RESOLVING PROBLEMS in Italian translation

• risolvere i problemi
• risoluzione dei problemi
• risoluzione delle problematiche

Examples of using Resolving problems in English and their translations into Italian

Now, the surest way of contributing nothing towards resolving problems is to stay as we are: doing nothing.
Ora, il metodo più sicuro per non contribuire a risolvere i problemi è rimanere dove siamo, non intervenire.

My aim is to support others in resolving problems and conflicts themselves, in finding new perspectives
Ciò che conta per me è il sostegno delle persone nella risoluzione di problemi e conflitti in modo responsabile,

Innovative agricultural solutions for resolving problems connected with selecting vegetable varieties
Soluzioni agronomiche innovative per la risoluzione di problemi connessi con la scelta delle varietà orticole

However, if on the one hand we consider it simply as a devise for resolving problems, on the other we imbue it with symbolism, expectations, and fear.
Tuttavia, se da un lato la consideriamo un semplice dispositivo per risolvere problemi, allo stesso tempo la carichiamo di simbologie, aspettative e paure.

Diagnosing and quickly resolving problems, and maintaining a functioning facility, is more than a full-time job.
Diagnosticare i problemi, risolverli rapidamente e garantire il funzionamento della struttura sono più un lavoro a tempo pieno.

popular initiative- for resolving problems at different territorial levels,
iniziative- che si svolgono per la soluzione di problemi ai vari livelli territoriali,

This is a simple and quick way of resolving problems and disputes relating to the supply of electricity
Si tratta di un modo semplice e veloceper risolvere problemi e contenziosi relativi alle forniture di energia elettrica

It is a procedure for resolving problems that has the aim of sorting out the smallest possible number of rules with precise
Si tratta di un procedimento per risolvere problemi che ha lo scopo di individuare un numero possibilmente ristretto di regole con indicazioni precise

Egypt has always stood out in the Middle East for its positive contributions towards resolving problems in the area.
L'Egitto si è sempre distinto in Medio Oriente per il suo contributo positivo alla risoluzione dei problemi nell'area.

the people in power who, instead of resolving problems, care only about fighting off the opposition.
che detenete il potere e, invece di risolvere problemi, vi preoccupate solo di combattere l'opposizione.

it offers assistance in resolving problems or in realising an entrepreneurial venture.
offre assistenza nella risoluzione di problemi o nella realizzazione di un'attività imprenditoriale.

It also highlights how such a project can be a useful instrument in resolving problems resulting from globalization.
Si evidenzia, inoltre, come tale progetto possa essere uno strumento utile nella risoluzione di problemi provenienti dalla globalizzazione.

making peace, resolving problems and solving the needs of your people.
per fare la pace, per risolvere i problemi e anche risolvere i bisogni del popolo.

The Orange Institution have taken a number of positive steps in order to make progress in resolving problems which exist around parades in Northern Ireland,” the DUP leader said.
Orange Order ha preso una serie di misure positive al fine di fare progressi nel risolvere i problemi che esistono intorno alle parate in Irlanda del Nord”, ha detto il leader del DUP.

SOLVIT is a network for resolving problems where EU Member States work together to resolve,
SOLVIT è una rete nella quale gli Stati membri collaborano per risolvere i problemi senza ricorrere a procedimenti legali,

environmental policies must work in harmony, creating an innovative framework for resolving problems, European Enterprise Commissioner Erkki Liikanen told participants at the workshopon Greening the Lisbon Agenda3 June.
creando un quadro di riferimento innovativo per la risoluzione dei problemi, ha detto il Commissario europeo responsabile delle Imprese Erkki Liikanen ai partecipanti del convegno Greening the Lisbon Agenda(Rinverdire l'agendadi Lisbona), il 3 giugno.

a good starting point for resolving problems is to submit them,
un buon inizio per risolvere i problemi è porseli,

Children who consumed these omega-3 fatty acids were more successful than their contemporaries in resolving problems and additionally they, in comparison with their contemporaries, displayed similar results upon renewed assessment at the age of six.
I bambini che assumevano acidi grassi omega-3 risultavano più pronti, rispetto ai loro coetanei, nella risoluzione dei problemi ed hanno dimostrato nuovamente tale caratteristica in una prova effettuata al sesto anno d'età.

created Bootlog XP bootable CD for resolving problems with hanging PC,
creazione di CD di boot BootLog XP per risolvere i problemi con la sospensione del PC,

relating to the environment, underlining the important role of the French Ombudsman's delegates in resolving problems that are raised at a local level.
ha somolineato l'importante ruolo dei delegati del difensore civico francese nella risoluzione dei problemi sollevati a livello locale.