RESPONSABILITY in Dutch translation

• verantwoordelijkheid
• aansprakelijkheid

Examples of using Responsability in English and their translations into Dutch

Miss green, i understand that your responsability- is to the school.- Ok.
Miss Green, ik begrijp dat uw verantwoordelijkheid… bij de school ligt.

Today the European Commission, under the responsability of Vice-President Henning Christophersen launched an issue of ECU 220 million for the European Community.
De Europese Commissie heeft vandaag onder verantwoordelijkheid van de heer Henning Christophersen, haar Vice-Voorzitter, een emissie van 220 miljoen ecu voor de Europese Gemeenschap gelanceerd.

she deserves what she gets you have got a responsability.
in de steek laten. Neen, ze verdient het. Je hebt een verantwoordelijkheid.

This report is the best proof that the socialists areliving in a dream world and that they disclaim all responsability for the implementation of the social dimension.
Dit verslag is er het beste bewijs van dat de socialisten zich in een droomwereld bevinden en elke verantwoordelijkheid voor de concretisering van de sociale dimensie van de hand wijzen.

If such illegal traffic is the responsability of the notifier of the waste,
Indien een dergelijke sluikhandel de verantwoordelijkheid is van de kennisgever,

that all this gives me courage and lays a responsability on me which I would like to accept to the best of my ability.
dit mij moed geeft en een grote verantwoordelijkheid op me legt, die ik graag wil accepteren, zo goed ik kan.

for instance an operator commented that the responsability for the console during nightshift,
zo merkte een operator op dat de verantwoordelijkheid voor de bediening tijdens de nachtdienst,

a certificate of disposal under his responsability to the notifier and to the competent authority concerned.
een verklaring van verwijdering onder zijn verantwoordelijkheid zendt aan de kennisgever en de betrokken bevoegde autoriteit.

You must take responsability for the changes that we did not ask for.
Jullie moeten verantwoordelijkheid nemen voor de veranderingen waarom we niet vroegen.

Responsability for consequential damage is excluded.
Aansprakelijkheid voor indirecte of gevolgschade is uitgesloten.

Read about our commitment to Enviroment and Social Responsability by clicking the downloadbutton below.
Lees meer over onze betrokkenheid met de omgeving en maatschappelijke verantwoordelijkheid.

Those shipments were your responsability.
Die vracht was jouw verantwoordelijkheid.

It's all his own responsability.
Het is zijn verantwoordelijkheid.

That's my responsability.
Ik neem de verantwoordelijkheid.

He was your responsability.
Hij was uw verantwoordelijkheid.

Volunteer Marlowe will now be your primary responsability.
Vrijwilliger Marlowe zal nu uw primaire verantwoordelijkheid zijn.

It teaches you to respect orders and take responsability for your actions.
Het leert je commando's opvolgen en verantwoordelijkheid nemen voor je daden.

Somebody has to take responsability around here.
Iemand moet hier de verantwoordelijkheid nemen.

You have a responsability.
Je hebt een verantwoordelijkheid.

Somebody has to take responsability around here. Jawohl, Kommandant.
Jawohl, Commandant. Iemand moet hier de verantwoordelijkheid nemen.