RULES ON THE USE in Dutch translation

• regels voor het gebruik
• voorschriften voor het gebruik
• de regelgeving betreffende het gebruik

Examples of using Rules on the use in English and their translations into Dutch

to revise the rules on the use of additives and other substances in these products,
de hierin opgenomen regels voor het gebruik van additieven en andere stoffen in deze producten te herzien,

The draft regulation is aimed to revise current rules on the use of textile fibre names,
De ontwerp-verordening strekt ertoe de huidige regelgeving betreffende het gebruik van textielvezel benamingen, de etikettering, de merking

The regulation will revise current rules on the use of textile fibre names,
De verordening strekt ertoe de huidige regelgeving betreffende het gebruik van textielvezelbenamingen, de etikettering,

laying down rules on the use, recovery, recycling
in te dienen met regels over het gebruik, de terugwinning, de recyclage

The Council decided to reject the amendments adopted in second reading by the European Parliament on the package of four draft Regulations providing for the creation of a"Single European Sky" introducing common rules on the use of airspace throughout the Community doc.
De Raad besloot tot verwerping van de in tweede lezing door het Europees Parlement aangenomen amendementen op het pakket van vier ontwerp-verordeningen houdende totstandbrenging van een"gemeenschappelijk Europees luchtruim" en invoering van gemeenschappelijke voorschriften voor het gebruik van het luchtruim van de Gemeenschap doc.

Rules on the use of classical swine fever vaccines
Voorschriften voor het gebruik van vaccins tegen klassieke varkenspest

reached an agreement on the package of four draft Regulations aimed at creating a"Single European Sky", introducing common rules on the use of airspace throughout the Community
hebben een akkoord bereikt over het pakket van vier ontwerp-verordeningen die ertoe strekken een"gemeenschappelijk Europees luchtruim" tot stand te brengen door de invoering van gemeenschappelijke voorschriften betreffende het gebruik van het luchtruim in de Gemeenschap,

whereby the European Parliament'invites the Commission to consider whether it would be appropriate to radically revise the rules on the use of trade defence… measures under the WTO aegis',
verslag-Muscardini van oktober:"Het Europees parlement verzoekt de Commissie te bezien of het gewenst is de voorschriften voor het hanteren van handelsbeschermende maatregelen(antidumping, antisubsidie) ingrijpend te herzien

namely to lay down Community rules on the use of flavourings and certain food ingredients with flavouring properties in
namelijk de vaststelling van een communautaire regeling inzake het gebruik van aroma's en bepaalde voedselingrediënten met aromatiserende eigenschappen in

The rule on the use of slots has already been suspended twice in the past
In het verleden is de norm over het gebruik van slots al tot twee maal toe ingetrokken,

The rules on the use of animal by-products are both extensive and complicated.
Voor het gebruik van dierlijke bijproducten gelden uitgebreide en ingewikkelde regels.

Domestic legislation should lay down rules on the use of phones by drivers of vehicles.
De nationale wetgeving moet regels opstellen voor het gebruik van telefoons door bestuurders van voertuigen.

Aviation security: Commission adopts new rules on the use of security scanners at European airports.
Luchtvaartveiligheid: Commissie stelt nieuwe regels vast voor het gebruik van veiligheidsscanners op Europese luchthavens.

The existing rules on the use of codes on labelling have proved useful
De bestaande voorschriften inzake het gebruik van codes op de etikettering zijn nuttig

Community rules on the use of vaccines against brucellosis in bovine animals are laid down in Directive 64/432/EEC.
De voorschriften van de Gemeenschap inzake het gebruik van vaccins tegen brucellose bij runderen zijn vastgelegd in Richtlijn 64/432/EEG.

The producer Member States may adopt stricter rules on the use of these terms for wine produced in their territory.
De lidstaten kunnen voor op hun grondgebied geproduceerde wijnen strengere voorschriften voor het gebruik van deze aanduidingen vaststellen.

We have to talk about rules on the use of minority languages because rules are necessary,
We moeten praten over regels voor wat betreft het gebruik van minderheidstalen, omdat regels nu eenmaal nodig zijn,

It will also provide an incentive to the competent national authorities to define stricter and more rigorous rules on the use of such work equipment.
We geven de nationale autoriteiten zo immers een impuls om striktere regels te formuleren voor het gebruik van dit soort hulpmiddelen.

the EU has established common rules on the use and marketing of explosive precursors MEMO/12/874.
om terrorisme te voorkomen heeft de EU gemeenschappelijke regels vastgesteld voor het op de markt brengen en het gebruik van precursoren van explosieven MEMO/12/874.

The only course of action available is to make a proposal for an amendment to Directive 76/769/EEC providing for harmonised rules on the use of PFOS.
De enige mogelijke maatregel is een voorstel tot wijziging van Richtlijn 76/769/EEG met geharmoniseerde voorschriften voor het gebruik van PFOS.