SAKES in Dutch translation

• bestwil
• wil
• belang
• sakes
• naam
• in godsnaam
• omwille

Examples of using Sakes in English and their translations into Dutch

For heaven's sakes.
Om hemels wil.

For God's sakes, Jerry, what are you doing?
In God 's naam, Jerry, wat doe je nu?

Please try to do more, for all our sakes.
Probeer alsjeblieft meer te doen, voor ons aller bestwil.

Oh, for God's sakes.
Voor God's wil.

for your own sakes.
voor jullie eigen bestwil.

arose again for your sakes.
stierf en herrees om jullie wil.

For all our sakes.
Voor ons aller bestwil.

for Christ's sakes.
om Christus wil.

I'm calling a truce, for all our sakes.
Ik vraag om een wapenstilstand, voor ons bestwil.

Nora, stop it, for God sakes.
Nora, stop om God's wil.

For all of our sakes.
Voor ons aller bestwil.

For both our sakes.
Voor ons beide bestwil.

They have to stand it for their own sakes.
Het is voor hun eigen bestwil.

Don't put flavor in it, for goodness sakes.
Zet geen smaak in, voor goedheid bestwil.

For all our sakes.
Voor onze bestwil.

For their own sakes.
Voor hun eigen bestwil.

I promise you this is for both our sakes.
Dit is voor ons bestwil.

For all our sakes.
Om ons aller bestwil.

Master, two hot sakes.
Meester, twee warme sake.

I mean the school party for Christ's sakes.
Ik bedoel het schoolfeest om Christus willen.