SAKES in Swedish translation

• skull
• sake

Examples of using Sakes in English and their translations into Swedish

God's sakes, what is wrong with you?
För Guds skull, vad är det för fel på er?

for God's sakes!
i Jesu namn!

Let the man in, for God's sakes.
Låt mannen komma in, för Guds sak.

Well, come on. Goodness sakes.
Åh, kom igen. För guds skull.

Goodness sakes. Well, come on.
Åh, kom igen. För guds skull.

Well, come on. Goodness sakes.
Äh, kom igen. För guds skull.

Our sakes? What do you mean?
Vad menar du?-För vår skull?

For gosh sakes, it's yours.
Den är din, för Guds skull.

Jesus! For God's sakes!
Jisses. För guds skul.

Oliver! Let the man in, for God's sakes.
Låt mannen komma in, för Guds sak. Oliver!

Let the man in, for God's sakes. Oliver!
Låt mannen komma in, för Guds sak. Oliver!

We would also like to order 3 sakes.
Vi vill ha tre saké.

teleport atoms for good sakes!
mat i provrör och teleportatomer för goda saker!

aging sakes in her own fashion
hon lagrar sake på sitt eget sätt

No, darling. I wasn't doing anything, I… Oh, for God's sakes, Lana, have some pride once in your life.
För Guds skull, Lana, visa lite stolthet för en gångs skull!-Älskling, jag gjorde inget.

And become a movie director again. abandon your role of the great white hunter… And for God's sakes.
Och, för Guds skull, släpp rollen som Den store vite jägaren… och bli filmregissör igen!

Taste your way through amazing sakes served both hot
Smaka dig igenom fantastiska sake-sorter, som serveras både varma

And the only thing you need to worry about is which one of our 17 Niigata sakes you would like to enjoy with your dinner.
Fundera på vilken av våra 17 Niigata- sakéer ni vill dricka till er middag.

To teach you how to stand up and speak for yourself, for God's sakes. That I wasn't a good enough mother.
Att jag inte var mor nog att lära dig stå upp och tala för dig, för Guds skull.

teleport atoms for good sakes!
någon programmat i provrör och teleportatomer för goda saker!