SAME COULD in Dutch translation

• hetzelfde kan
• kan ook
• datzelfde kan
• hetzelfde kon

Examples of using Same could in English and their translations into Dutch

I… the same could be said about me.
Hetzelfde kan ook over mij gezegd worden.

The same could be said about all forms of central planning.
Hetzelfde zou kunnen worden gezegd over elke vorm van centrale planning.

Well, same could be said about you.
Dat kan ik ook over jou zeggen.

Yeah, well, same could be said of me.
Ja, dat kunnen ze ook van mij zeggen.

Perhaps the same could be said of me.
Misschien kan dat ook van mij gezegd worden.

And the same could be said of Bugs Bunny
Hetzelfde kun je over Bugs Bunny zeggen

Not too long ago, the same could have been said about me.
Niet lang geleden kon je van mij hetzelfde zeggen.

Kind of the same could be said about this project called Bassinvaders.
Dat zelfde kan gezegd worden van dit project genaamd Bassinvaders.

The same could be said of me,
Hetzelfde kan van mij worden gezegd,

The same could be said of me,
Hetzelfde kan van mij worden gezegd,

Dr. naylor reasoned the same could be done for heinous crimes.
Hetzelfde kon worden gedaan met gruwelijke misdaden. Dr. Naylor beredeneerde

no wife. The same could be said of Michael Osgood-.
geen vrouw. Hetzelfde kan gezegd worden van Michael Osgood-.

The same could be done for heinous crimes. that, via the wisdom of the masses, Now, Dr. naylor reasoned.
Dr. Naylor beredeneerde dat via de wijsheid van de massa… hetzelfde kon worden gedaan met gruwelijke misdaden.

Dr. naylor reasoned the same could be done for heinous crimes.
via de wijsheid van de massa… hetzelfde kon worden gedaan met gruwelijke misdaden.

via the wisdom of the masses, the same could be done for heinous crimes.
via de wijsheid van de massa… hetzelfde kon worden gedaan met gruwelijke misdaden.

The same could not be said of James.
Kon Hetzelfde niet gezegd worden van James.

The same could be done for a limited period, the first three years for example, with funding for the next period 2014-2020.
Voor een beperkte duur(bijv. drie jaar) kan hetzelfde worden gedaan met de middelen voor 2014-2020.

Yet while Mr. Hubbard continued to make Clears through his own personal auditing of others, the same could not be said for others.
Maar terwijl Ron door bleef gaan Clears te maken met zijn eigen persoonlijke auditing van anderen, kon datzelfde niet worden gezegd van anderen.

The same could be done with other EU initiatives,
Hetzelfde kan ook worden gedaan met andere EU-initiatieven,

The same could not be said for its main trading partners,
Ditzelfde kan niet worden gezegd van onze voornaamste partners,