SECOND SUMMIT in Dutch translation

• tweede top
• tweede topconferentie
• tweede topontmoeting

Examples of using Second summit in English and their translations into Dutch

The meeting reviewed progress in relations with India since the second summit, with particular focus on economic
De besprekingen gingen over de vooruitgang die sinds de tweede top in de betrekkingen met India is geboekt,

particularly the assurances concerning a second summit and missile defence.
vooral op de belofte dat er een tweede top komt en op het moratorium op raketproeven.

Revisions were made to the Plan of Action at the Second Summit of the Americas held in Santiago in April 1998, but its basic objectives remained unchanged.
Op de tweede top, in april 1998 in Santiago, werd het actieplan bijgesteld, maar aan de fundamentele doelstellingen werd niet getornd.

resolution it displayed during its second summit.
dat alweer zijn tweede top beleeft.

The Council notes that the convening of the second Summit of the Great Lakes Region,
De Raad merkt op dat van het houden van de tweede top van het gebied van de Grote Meren

given that water issues have major implications for countries' key structural policies- for the second summit of heads of state or government.
het Middellandse Zeegebied over milieu en landbouw en, gezien de met het grote structuurbeleid van de landen samenhangende belangen, voor de tweede top van staatshoofden en regeringsleiders van de Unie voor het Middellandse Zeegebied.

This second summit, chaired by Mr Tony Blair,
Deze tweede EuroAziatische topconferentie, met als voorzitter de heer Blair,

with a view to preparing for the Second Summit, to be held in Spain in 2002, and of putting into practice the cooperation
ter voorbereiding van de tweede top in Spanje in 2002 en om uitvoering te geven aan de tijdens de eerste top vastgestelde prioriteiten inzake samenwerking,

I do hope that the second summit of Heads of State or Government will be held in Barcelona on 7 June- we, the European Parliament, wanted to send
ik hoop echt dat de tweede top van staatshoofden en regeringsleiders op 7 juni in Barcelona zal doorgaan- hebben wij als Europees Parlement een krachtige boodschap willen richten tot de staatshoofden

it has already been established that the second summit will be held in Europe in 2003,
op het niveau van hoge ambtenaren. De tweede top is gepland voor het jaar 2003 in Europa,

the Caribbean at the First Summit held in Rio de Janeiro in 1999 and reaffirmed at the Second Summit in Madrid on 17 May 2002, to build a bi-regional strategic partnership.
dat besluit is tijdens de eerste top in Rio de Janeiro(1999) genomen en tijdens de tweede top in Madrid(17 mei 2002) bevestigd.

I had the opportunity to talk about this with Mr Patten last week in Santiago de Chile- that the second Summit of Heads of State or Government of the European Union
de Commissie buitenlandse zaken heeft verzocht om rekening te houden met de hoge prioriteit van de tweede Top van regeringsleiders en staatshoofden van de Europese Unie

Second EC-Japan summit.
Tweede topconferentie EEG Japan.

Second Europe-Asia Summit ASEM.
Tweede topconferentie Europa Azië ASEM.

The first ascent of Monte Rosa, the second highest summit in the Alps.
Eerste beklimming van de Monte Rosa, de op een na hoogste top in de Alpen.

The Second Summit in Madrid received special attention.
De tweede top in Madrid kreeg bijzondere aandacht.

The second Summit will take place in Europe, in 2003.
De tweede Top vindt in 2003 in Europa plaats.

Second summit of Heads of State or Government of the Council of Europe: Bull.
Tweede topconferentie van de staats hoofden en regeringsleiders.

The Second Summit in Madrid received special attention.
Daarbij ging hun bijzondere aandacht uit naar de tweede top in Madrid.

The conflict in Chechnya occupied an important place at the second summit.
Ook het conflict in Tsjetsjenië was een belangrijk onderwerp op deze tweede top.