SECURITY CHARGES in Dutch translation

• beveiligingsheffingen
• heffingen voor de beveiliging
• beveiligingskosten
• heffingen voor de veiligheid
• veiligheidsheffingen
• beveiligingsgelden

Examples of using Security charges in English and their translations into Dutch

airlines can then verify that security charges only cover relevant costs.
luchtvaartmaatschappijen mogen controleren of de beveiligingsheffingen uitsluitend de relevante kosten dekken.

Cross-subsidisation of revenues between these categories is often necessary to balance out this differentiation in security charges for different destinations.
Vaak is kruissubsidiëring van inkomsten tussen deze categorieën nodig om het verschil in de beveiligingskosten voor verschillende bestemmingen uit te vlakken.

It is very important in the interests of the transparency of costs that security charges do indeed correspond to the costs incurred by security measures.
Het is voor de transparantie van de kosten van groot belang dat de veiligheidsheffingen ook werkelijk overeenkomen met de kosten die voor veiligheidsmaatregelen worden gemaakt.

The proposed Directive contains no provisions on the methods for calculating security charges that should be applied in each Member State.
De voorgestelde richtlijn bevat geen bepalingen met betrekking tot berekeningsmethoden voor beveiligingsheffingen die in elke lidstaat moeten worden toegepast.

cost-relatedness of airport and security charges for airlines and passengers.
kostengerelateerdheid van luchthaven- en beveiligingsgelden voor luchtvaartmaatschappijen en reizigers.

air passengers concerning security charges.
passagiers aan het licht, met betrekking tot beveiligingsheffingen.

transparency and cost-relatedness of security charges, and establishment of a supervisory authority.
transparantie van de kosten en kostengerelateerdheid van beveiligingsheffingen en de instelling van een toezichthoudende autoriteit.

Parliament had repeatedly called for the Commission to regulate the financing of security charges in the aviation sector.
(PT) Het Europees Parlement heeft de Commissie meer dan eens tevergeefs verzocht de financiering van de beveiligingsheffingen in de luchtvaart te regelen.

The option on mandatory transparency without the possibility to of appealing appeal against security charges has been replaced by an option on increased transparency through self-regulation by the industry.
De optie van verplichte transparantie zonder de mogelijkheid om beroep aan te tekenen tegen beveiligingsheffingen is vervangen door een optie van grotere transparantie via zelfregulering door de sector.

including security charges, to passengers.
waaronder de beveiligingsheffingen.

Secondly, security charges should not generate profit or be used to cross-subsidise between airlines.
Ten tweede mogen beveiligingsheffingen geen winst opleveren en niet worden aangewend voor kruissubsidiëring tussen luchtvaartmaatschappijen.

For the purposes of this impact assessment, security charges that recover more than the security costs are considered as excessive.
Met het oog op de toepassing van deze effectbeoordeling worden beveiligingsheffingen die meer opleveren dan de kosten van de beveiliging als buitensporig beschouwd.

The Commission understands that the transparency of security charges relates to information on the components used to calculate the amount of security charges.
De Commissie verstaat onder“transparantie van de beveiligingsheffingen” de informatie over de onderdelen waarmee rekening wordt gehouden om de beveiligingsheffingen te berekenen.

The introduction of mandatory transparency of security costs is expected to reduce security charges on average by more than 10 percent.
Naar verwachting zal de verplichte transparantie van de beveiligingskosten de beveiligingsheffingen met gemiddeld meer dan tien procent doen dalen.

In addition, aviation companies can take legal action against airports if security charges are discriminatory
Bovendien kunnen luchtvaartmaatschappijen juridische stappen ondernemen als de beveiligingsheffingen tot discriminatie leiden

Non-discrimination: Security charges shall not discriminate between passengers
Non-discriminatie: bij het aanrekenen van beveiligingskosten mag geen onderscheid worden gemaakt tussen passagiers

in respect of disagreements with regard to security charges, that measures are taken to.
met betrekking tot geschillen over beveiligingsheffingen, maatregelen worden getroffen om.

The proposal defines a number of basic principles to be respected by airport operators when they determine their security charges.
Het voorstel bevat een aantal basisbeginselen die door de luchthavenexploitanten moeten worden nageleefd bij de vaststelling van hun beveiligingsheffingen.

The proposal is limited to the definition of a minimum set of rules to be observed when Member States and/or airport operators determine the levels of security charges.
Het voorstel blijft beperkt tot de vaststelling van een reeks minimumregels die moeten worden nageleefd wanneer lidstaten en/of luchthavenexploitanten het niveau van de beveiligingsheffingen vaststellen.

take-off charges and security charges.
start- en landingsgelden en security charges.