SHOULD NOT EXPECT in Dutch translation

• moet niet verwachten
• mag niet verwachten
• moeten niet verwachten
• niet moeten verwachten

Examples of using Should not expect in English and their translations into Dutch

Any kinks in the tail will likely mean your Siamese Cat should not participate in shows or at least you should not expect to win.
Ieder kronkel ter naar de staart zal waarschijnlijk schriel uw Siamees Kattenkop moeten niet participeren ter uiterlijk vertoon of ter minst u moeten niet wachten voor winnen.

that comes with age and should not expect it in early years.
dat komt met de leeftijd en het moet niet verwachten dat het in de vroege jaren.

Certainly should not expect a drink very creamy
Zeker moet niet verwachten van een drankje zeer romige

You should not expect an actual performance volume of the security kit to be the same loud as you,
U moet niet verwachten dat het werkelijke volume van deze beveiligingsset even luid is als het volume waar

we do not promise, and you should not expect, that your Personal Information,
we beloven daarom niet en u mag niet verwachten dat uw persoonsgegevens, andere communicatie

I would like to emphasise that we should not expect any of our decisions or audit missions to ensure the transparency of public finances, reliability of data
Ik zou willen benadrukken dat we niet moeten verwachten dat welk van onze besluiten of auditmissies dan ook een directe waarborg is voor transparante overheidsfinanciën,

to put this single currency into circulation, so we should not expect the obstacles and constraints encountered by our citizens
deze gemeenschappelijke munt in omloop kon worden gebracht en we mogen niet verwachten dat alle belemmeringen en verplichtingen waarop onze medeburgers,

it is clear right away that you should not expect a truckload of new features in Vivaldi 1.4.
het is direct duidelijk dat je niet moet verwachten dat een veelheid van nieuwe functies in Vivaldi 1.4.

weak lashes, you should not expect from the first laminating procedure incredible results just the length,
zwakke wimpers hebt, je niet moet verwachten van de eerste lamineerprocedure ongelooflijke resultaten alleen de lengte,

The following phrase,“one should not expect Washington, Riyadh,
De volgende zin,“men moet niet verwachten dat Washington, Riyadh,

My conclusion is that a new period of 13 baktuns in the Long Count of the Maya probably begins on 21 December 2012, but that we should not expect any special phenomena in the sky that are tied to that beginning.
Mijn conclusie is dat op 21 december 2012 waarschijnlijk een nieuwe periode van 13 baktuns in de Lange Telling van de Maya's begint, maar dat we niet moeten verwachten dat er vanwege het begin van die nieuwe periode wat speciaals te zien is aan de hemel.

Answer: You shouldn't expect others to do your work.
Antwoord: Je moet niet verwachten dat anderen het werk voor je doen.

In which she states,"You shouldn't expect to see me again.
Waarin ze zegt,"Je moet niet verwachten me terug te zien.

Things dudes shouldn't expect from other dudes" store.
Dingen die kerels niet moeten verwachten van andere kerels" winkel.

But you shouldn't expect to be as good as he is right away.
Maar je moet niet verwachten om nu zo goed te zijn.

You shouldn't expect a very luxurious room.
Je moet niet verwachten een zeer luxe kamer.

Other types of games that you shouldn't expect at Free Adult Games.
Andere soorten spellen die je niet mag verwachten bij gratis spellen voor volwassenen.

I suppose I shouldn't expect you to recognise my voice.
Ik denk dat ik niet moet verwachten dat je mijn stem herkent.

Some people might say that an old man shouldn't expect any further blessing.
Sommige mensen zeggen dat 'n oude man. niet mag hopen op meer zegen.

Rest is important but you shouldn't expect the problem to go a way permanently if you don't treat the underlying causes of this sports injury.
Rust is belangrijk, maar je moet niet verwachten dat het probleem om te gaan een manier permanent als je niet de onderliggende oorzaken van deze behandelen sport letsel.