SHOULD SUFFER in Dutch translation

• moeten lijden
• moet lijden
• zou lijden
• mogen lijden
• moet treffen

Examples of using Should suffer in English and their translations into Dutch

No one should suffer, like Joan is.
Niemand zou zo moeten lijden als Joan.

No one should suffer like Joan no one deserves to be raped.
Niemand zou zo moeten lijden als Joan.

No one else should suffer the way I did.
Niemand zou moeten lijden zoals ik.

If our son should suffer.
Als onze zoon zou moeten lijden.

why he should suffer?
waarom zou hij moeten lijden?

I don't think any zombie should suffer.
Ik denk dat geen enkele zombie zou moet lijden.

But there's no reason hy she should suffer on her own.
Maar er is geen reden dat ze in haar eentje zou moeten lijden.

We must also ask whether it is consistent with international law that the population of any territory should suffer for the extremism of their leaders.
We moeten ons ook afvragen of het in overeenstemming met het volkenrecht is, wanneer de bevolking voor het extremisme van hun leiders moet lijden.

That Christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead,
Namelijk dat de Christus zou lijden en als eerste uit de dood zou terugkomen om de Joden

People say,"I need to keep my problem because it is important that I should suffer.
Mensen zeggen,"Ik moet mijn probleem houden want het is belangrijk dat ik moet lijden.

But even if you should suffer for what is right,
Maar zelfs als u zou lijden omwille van de gerechtigheid,

And I'm gonna put a stop to it… Look, you have suffered more than anyone should suffer, right now.
Jij hebt harder geleden dan iemand zou mogen lijden… en ik ga het een halt toeroepen.

to what we say, then it should suffer the same fate.
dit land hetzelfde lot moet treffen.

which was that He should suffer patiently, be longsuffering with people, bless, and do good.
dat was dat Hij geduldig zou lijden, mensen verdragen, zegenen en goed doen.

that his Christ should suffer, he thus fulfilled.
dat zijn messias zou lijden en sterven.

I don't know why we should suffer so much, perhaps I should find out.
Ik weet niet waarom wij zoveel moeten lijden. Misschien kom ik daar achter.

It is a strange fate that we should suffer so much fear and doubt over so small a thing.
Wat 'n vreemd noodlot dat we zoveel moeten lijden vanwege zo'n klein ding.

it is certainly not‘God's will' that anyone should suffer.
het is zeker niet‘God's wil' dat iemand zou moeten lijden.

They say it's the will of the gods that some men should suffer while others rule.
Ze zeggen dat het de wil van de goden is… dat sommige mannen moeten lijden en anderen regeren.

The justice of God demands that all those people also should be called to account at some time and they too should suffer for their misdeeds.
De rechtvaardigheid van God eist dat al die mensen moeten ook ter verantwoording worden geroepen op bepaalde momenten en ook zij moeten lijden voor hun wandaden.