SIDEREAL TIME in Dutch translation

• sterrentijd
• siderische tijd

Examples of using Sidereal time in English and their translations into Dutch

We first get the geometric azimuth/altitude by a rotation of the coordinate system using the equatorial coordinates, the sidereal time and the observer latitude.
Eerst bepalen we de geometrische azimut/altitude door een rotatie van het coördinatensysteem gebruik makend van de equatoriale coördinaten, de siderische tijd en de observator breedtegraad.

Sidereal shows the position of the disc in terms of a normal clock indicating true sidereal time.
Siderisch toont de positie van de schijf in termen van een normale klok die de ware siderische tijd aangeeft.

So, on 15 December at midnight solar time it is about 5 hours 28 minutes sidereal time.
Op 15 december om middernacht zonnetijd is het dus ongeveer 5 uur 28 minuten sterrentijd.

true solar and true sidereal time.
ware zonne- en ware sterrentijd.

According to Brind'Amour, Nostradamus did not interpolate, but took the most close Sidereal Time and copied the cusp longitudes, listed for that time..
Volgens Brind'Amour voerde Nostradamus geen interpolaties uit, maar koos hij de dichtstbijliggende Sterrentijd en schreef hij de bij die Sterrentijd vermelde posities van de cuspen over.

For each month later, sidereal time runs about 2 hours fast compared to solar time..
Voor elke maand later loopt de sterrentijd ongeveer 2 uur voor op de zonnetijd dus 24 uur per jaar.

and true sidereal time on the meter.
en de ware siderische tijd op de meter.

We also calculate the corresponding sidereal time\(θ\)(for example as explained on the Calculation Page about Sidereal Time), also measured in degrees. a.
Bovendien rekenen we ook de bijbehorende sterrentijd\(θ\) uit(bijvoorbeeld zoals uitgelegd op de Rekenpagina over Sterrentijd), ook gemeten in graden.

Although this 366 days may have been sidereal time, this count was taken of suns,
Vermeld is Hoewel dit 366 dagen sterre- tijd kan geweest zijn, werd deze telling genomen van zonnen,

If a given sidereal time(between 0 and 24 hours)
Als een gegeven sterrentijd(tussen 0 en 24 uur) weer terug komt,

scientifically known as true sidereal time, religiously recognized as a form of Lordship,
wetenschappelijk gekend als de ware sterrentijd, religieus herkend als een vorm van de Heer,

Each of the small pictures below shows a small part of the sky that appears straight above you in such a location at a certain sidereal time which is noted alongside each picture,
Elk van de kleine plaatjes hieronder laat een klein stukje van de hemel zien dat op zo'n plek recht boven je hoofd is op een bepaalde sterrentijd, die naast elk plaatje geschreven is,

When it is 12 o'clock(noon) solar time on that day, then it is 0 hours sidereal time because on that day the Sun is in the vernal equinox and at that hour the Sun goes through the celestial meridian, so then the vernal equinox goes through the celestial meridian and it must be 0 hours sidereal time.
Als het op die dag 12 uur zonnetijd is dan is het 0 uur sterrentijd want op die dag staat de Zon in het lentepunt en op dat uur gaat de Zon door de hemelmeridiaan dus gaat dan het lentepunt door de hemelmeridiaan en is het dus 0 uur sterrentijd.

the Right Ascension of an object indicates the Sidereal Time at which it will transit across your Local Meridian. An object's Hour Angle is defined as the difference between the current Local Sidereal Time and the Right Ascension of the object.
is de Rechte Klimming van een hemelobject de sterrentijd van het tijdstip waarop het door de Lokale meridiaan zal gaan(in zijn dagelijkse beweging). De uurhoek van een object is gedefinieerd als het verschil tussen de plaatselijke sterrentijd en de rechte klimming van het object.

You can use an object's Right Ascension and the Local Sidereal Time to determine when it will cross your Local Meridian see Hour Angle.
de aarde draait. U kunt met de rechte klimming van een object en de lokale sterrentijd berekenen wanneer het door de lokale meridiaan zal gaan zie ook Uurhoek.

For convenience, I provide a table that shows sidereal times at midnight local(mean)
Voor het gemak geef ik hier een tabel met sterrentijden om middernacht lokale(gemiddelde)

Next, you will find the times in UT and local sidereal time.
Verder vind je de tijden in UT en lokale sterrentijd.

That latter angle is expressed by the sidereal time\(theta).
Die laatste is gevat in de sterrentijd\(theta).

Divide by 15 to get sidereal time measured in hours.
Deel door 15 om sterrentijd in uren te krijgen.

The sidereal time is the right ascension that is on the celestial meridian at that moment.
De sterrentijd is de rechte klimming die op dat moment op de hemelmeridiaan staat. De sterrentijd is gelijk aan.